แนวรบ(naeo róp)
含義
1名詞B2
前線；戰線
敵對軍隊相遇並交戰的防線或區域（例如西線）。
例句
ปู่bpòoปู่bpòo1老爺爺（尊稱）2祖靈；守護神（民間信仰）3祖父；爺爺ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的เคยkoeiเคยkoei1曾經；以前做過2以前常常；過去曾是เป็นbpenเป็นbpen1會；懂得（表示具備某種技能）2患有；遭受；處於某種狀況3是；作為4成為；變成ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1軍事的；軍隊的2軍隊；軍方3軍人；士兵ที่têeที่têe1在；於；到某地2量詞：地點、座位、一人份餐點3當...時（時間標記）4地方；位置；座位；空間5序數標記6...的（關係代名詞）แนวรบnaeo rópแนวรบnaeo róp1前線；最前線（比喻用法）2前線；戰線ด้านdâanด้านdâan1朝向；在某一側；從某個角度2量詞：面；側；方面3領域；方面；範疇4面；側面；表面5起繭的；霧面的ตะวันตกdtà-wan dtòkตะวันตกdtà-wan dtòk1西方；西方世界2西方的3西方；西邊（方向）
我的爺爺曾是西線戰場的一名士兵。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞C1
前線；最前線（比喻用法）
在某項抗爭、努力或領域中最活躍或最關鍵的區域（例如疾病控制的最前線）。
例句
แพทย์pâetแพทย์pâet1醫生；醫師2醫療的；醫學的（用於定語或複合詞）และláeและláe和；與（對等連接）พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1護士；護理人員2護理；照料คือkeuคือkeu1也就是說；即2是（定義或識別）ผู้pôoผู้pôo1人；做某事的人（名詞前綴）2人；人們（正式用語中的獨立名詞）ที่ทำงานtêe tam ngaanที่ทำงานtêe tam ngaan工作場所；辦公室ในnaiในnai1……的；屬於……的（正式用語）2在裡面；在內部3期間；在某段時間內แนวรบnaeo rópแนวรบnaeo róp1前線；最前線（比喻用法）2前線；戰線เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為他人利益；為他人著想2為了；以便ต่อสู้กับdtòr sôo gàpต่อสู้กับdtòr sôo gàp對抗；搏鬥โรคระบาดrôhk rá-bàatโรคระบาดrôhk rá-bàat1流行病；傳染病2流行病；疾病爆發
醫生和護士是在前線對抗疫情的人。
還有 3 個例句顯示較少
相關詞彙
單字拆解
+
แนวรบnaeo rópแนวรบnaeo róp前線；戰線