แด่ว

dɛ̀ɛo

含義

1副詞B2

抽搐地；掙扎地

抽搐地；掙扎地（形容如離水之魚般痛苦扭動或跳動）

例句

ปลาbplaaปลาbplaa1魚（動物）2魚肉（食物）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1剛；剛剛（指過去）2剛剛才；現在才จับjàpจับjàp1拿；握；抓2摸；觸碰3抓；捕捉；逮住4逮捕；拘捕5棲息；停落（指鳥）6察覺；接收；探測7（發燒）發作；侵襲8積聚在表面；附著ขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1上來；向上移動2起來；起身；站起3上升；增加；提高4起來；變得；開始（表示狀態改變）5出現；產生；浮現ได้dâiได้dâi1可以；行；沒問題2得到；取得；收到3能；可以；可4設法做到；成功完成5動作實現標記ดิ้นdînดิ้นdîn1跳舞；狂舞（非正式用語）2扭動；掙扎；翻滾3掙扎；奮力抵抗（比喻用法）4金屬繡線；金銀線แด่วๆdàew dàewแด่วๆdàew dàew翻滾掙扎的；抽搐的อยู่yòoอยู่yòo1住；居住；停留2在；位於3進行或持續標記4存在；留存บนbonบนbon1在……上；在……中；在……上方2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）พื้นเรือpéun reuuaพื้นเรือpéun reuua船內地板；甲板
剛抓到的魚在船板上不停地跳動；掙扎。
還有 3 個例句
พอporโดนdohnน้ำร้อนลวกnám rón lûuakหนอนnŏnก็gâwดิ้นdînแด่วๆdàew dàewด้วยdûuayความเจ็บปวดkwaam jèp bpùuat
被熱水燙到時，蟲子因痛苦而劇烈地扭動。
สุนัขsù-nákที่têeโดนdohnยาyaaเบื่อbèuuaชักchákดิ้นdînแด่วๆdàew dàewก่อนจะgòn jàขาดใจkàat jaiตายdtaai
被毒死的狗在死前劇烈地抽搐。
เขาkăoถูกtòokไฟช็อตfai chótจนjonล้มลงlóm longไปbpaiนอนดิ้นnon dînแด่วๆdàew dàewอยู่yòoบนbonพื้นpéun
他觸電了，倒在地上劇烈抽搐。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

聲調如何決定

  1. 子音類別中子音類
  2. 聲調符號Mai ek
  3. 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。

中子音類子音

กจฎฏดตบปอ

結果

低調

dɛ̀ɛo

起點低並保持低，略微下降。

中子音類 + Mai ek → 低

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用聲調計算器推算任何音節的聲調