เอกซ์(ék)
含義
1名詞B2
字母 X；X光；前任的（前綴 ex-）
字母 X 及相關詞彙（如 X光）的泰語音譯；也用於音譯英語前綴 ex-（前任的）。
例句
หมอmŏrหมอmŏr1醫生；醫師2傳統治療師；巫醫3專家；達人（非正式）4獸醫5非量詞（需使用 คน 或 ท่าน）ส่งsòngส่งsòng1送；寄；發送2提交；交出；遞交3送（人或物）；送達4傳球；傳遞5送行；護送6發出；發射；傳輸ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）เอกซเรย์èk-sà-rayเอกซเรย์èk-sà-ray1X光片2照X光3X射線；X光（輻射）เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的สงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1懷疑；不確定2懷疑3疑慮；懷疑4猜想；大概（口語）ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評กระดูกหักgrà-dòok hàkกระดูกหักgrà-dòok hàk1骨折；斷骨2骨折的；斷骨的จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）เห็นได้ชัดhĕn dâi chátเห็นได้ชัดhĕn dâi chát1明顯的；顯而易見的2清楚地；明顯地จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）ฟิล์มfimฟิล์มfim1底片；膠卷（感光材料）2保護膜；塑膠膜3電影；影片เอกซ์ékเอกซ์ék1字母 X；X光；前任的（前綴 ex-）2性感的；色情的（俚語）
醫生讓我去照 X 光；照電光，因為他懷疑骨折了，這在 X 光片上能看得非常清楚。
2形容詞B2
性感的；色情的（俚語）
性感的；色情的（源自英語「X級」，為非正式俚語）。
例句
หนังnăngหนังnăng1皮革2電影；影片3薄膜；保護膜（非正式用語）4皮膚；皮เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）โดนdohnโดนdohn1被；遭受（被動，通常為負面）2被擊中；受到影響3恰到好處；深得人心（口語）เรตràytเรตràyt1評級；收視率；年齡分級2費率；現行價格（價格或工資）ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評เอกซ์ékเอกซ์ék1字母 X；X光；前任的（前綴 ex-）2性感的；色情的（俚語）ผู้ปกครองpôo bpòk-krongผู้ปกครองpôo bpòk-krong1家長；監護人2統治者；管理者เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）ไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1不允許；不讓；禁止2不給；拒絕提供3以免；為了防止ลูกlôokลูกlôok1孩子；子女2幼崽；後代3球；圓形物體4種子；果仁（圓形單位）5量詞：圓形或小顆物品6顧客；客戶（口語）ดูdooดูdoo1諮詢；求診2試試看；嘗試3算命；占卜4檢查；查看5看起來；顯得6看；觀看
這部電影被評為 X 級；限制級，所以父母；家長不讓孩子；小孩看。