คาดเดายาก(kâat dao yâak)

含義

1形容詞B1

難以預測的；難以猜測的

難以預測、猜測或知道將會發生什麼事

例句

อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1天氣2空氣วันนี้wan néeวันนี้wan née1現今；目前2今天；今日3今天（說話時的時間）คาดเดายากkâat dao yâakคาดเดายากkâat dao yâak難以預測的；難以猜測的เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1不然；否則（口語）2等等；等一下3一會兒；片刻4待會；稍後5一下子⋯⋯一下子⋯⋯ร้อนrónร้อนrón1熱；覺得熱；變熱2辛辣的（味道）3緊迫的；激烈的4熱的（溫度）；炎熱的เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1不然；否則（口語）2等等；等一下3一會兒；片刻4待會；稍後5一下子⋯⋯一下子⋯⋯ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòk下雨；正在下雨
今天的天氣難以預測；一會兒很熱，一會兒就下雨了。
還有 3 個例句
อารมณ์aa-romของเขาkŏng kăoคาดเดายากkâat dao yâakมากmâakบางทีbaang teeก็ดีgôr deeบางทีbaang teeก็gâwร้ายráai
他的情緒非常難以預測；有時人很好，有時卻很不友善。
ทิศทางtít taangของkŏngตลาดหุ้นdtà-làat hûnในช่วงnai chûuangนี้néeคาดเดายากkâat dao yâakนักลงทุนnák long tunจึงjeungต้องdtôngระมัดระวังrá-mát rá-wang
最近股市的走向難以預測，因此投資者必須保持謹慎。
ผลลัพธ์pŏn-lápของkŏngการเลือกตั้งgaan lêuuak dtângครั้งนี้kráng néeคาดเดายากkâat dao yâakอย่างยิ่งyàang yîngเนื่องจากnêʉuang jàakผู้สมัครpôo sà-màkมีmeeคะแนนนิยมká-naen ní-yomใกล้เคียงกันglâi kiiang ganมากmâak
這次選舉的結果極其難以預測，因為候選人的支持率非常接近。

相關詞彙

單字拆解

คาดเดาkâat daoคาดเดาkâat dao猜測；推測第 1 部分
+
ยากyâakยากyâak1貧窮；貧困（過時或正式用語）2難；困難3不太可能；難以實現第 2 部分
คาดเดายากkâat dao yâakคาดเดายากkâat dao yâak難以預測的；難以猜測的