เก็บงำ

gèp ngam

含義

1動詞B2

隱瞞；隱藏；保守秘密

將某事隱藏而不揭露；隱瞞或壓抑資訊、情感或事實

例句

เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam嘗試；努力ยิ้มyímยิ้มyím1笑容；微笑2微笑แต่dtàeแต่dtàe1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）4即使；儘管（強調讓步）ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）รู้rúuรู้rúu1知道；了解2懂得；會做某事3感覺；察覺；感知4認識；熟悉5意識到；發現；得知ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；體力2功率；力（物理學）3兵力；部隊4正在；目前เก็บงำgèp ngamเก็บงำgèp ngam隱瞞；隱藏；保守秘密ความเสียใจkwaam sĭia jaiความเสียใจkwaam sĭia jai1悲傷；難過；哀痛2後悔；遺憾เอาไว้ao wáiเอาไว้ao wái1保留；保存；留待日後使用2留待以後；推遲；暫緩3目的標記（為了；以便）4保持；保留（某種狀態）ข้างในkâang naiข้างในkâang nai1裡面；內部2內部；內側3在……裡面；在……內部
她試著微笑，但我知道她把難過；悲傷藏在心裡。

相關詞彙

近義詞

ซ่อนเร้นsôn rénซ่อนเร้นsôn rén1隱藏；隱瞞2隱藏的；隱蔽的
  • 隱藏；隱瞞
  • 隱藏的；隱蔽的
ปกปิดbpòk-bpìtปกปิดbpòk-bpìt1隱藏；隱蔽2掩蓋；隱瞞3遮掩；遮蓋（外觀）
  • 隱藏；隱蔽
  • 掩蓋；隱瞞
  • 遮掩；遮蓋（外觀）
ปิดบังbpìt bangปิดบังbpìt bang1隱瞞；掩蓋2掩蓋；遮蔽3隱瞞；保密
  • 隱瞞；掩蓋
  • 掩蓋；遮蔽
  • 隱瞞；保密
ซุกซ่อนsúk sâwnซุกซ่อนsúk sâwn1隱藏；藏匿2隱瞞；掩飾；保密
  • 隱藏；藏匿
  • 隱瞞；掩飾；保密
เก็บไว้gèp wáiเก็บไว้gèp wái1保留；收起來；留待日後使用2儲存資料；儲存檔案3藏在心裡；不表露情緒；保密
  • 保留；收起來；留待日後使用
  • 儲存資料；儲存檔案
  • 藏在心裡；不表露情緒；保密