อุแง(ù-ngae)
含義
1感嘆詞B1
哇哇;嗚嗚
哇哇;嗚嗚;模仿嬰兒哭聲的擬聲詞,常用於開玩笑或口語中表達悲傷、抱怨或哭泣
例句
อุแงù-ngaeอุแงù-ngae哇哇;嗚嗚ไอศกรีมai-sà-greemไอศกรีมai-sà-greem冰淇淋ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1剛;剛剛(指過去)2剛剛才;現在才3才剛;剛開始ซื้อséuซื้อséu1買;購買2賄賂;收買มาmaaมาmaa1來;抵達2變成(表示結果或狀態)3過去或直到目前的時態標記ตกdtòkตกdtòk1掉落;落下;跌落2降水;下雨;下雪3不及格;未通過考試4被分配到;排到5被遺漏;錯過順序;過號6總計;平均為;花費7受到驚嚇;驚慌พื้นpéunพื้นpéun1地板;地面2地面;底面;底部3基礎;背景(比喻)4底色;背景(顏色或圖案)หมดmòtหมดmòt1用完;沒了2用光;耗盡3完全地;徹底地4總共;全部เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)เสียดายจังsĭia-daai jangเสียดายจังsĭia-daai jang真可惜;太遺憾了
嗚嗚,剛買的冰淇淋全都掉在地上了。好可惜喔。