อีตู่
ii-dtùu含義
1名詞B1
檸檬羅勒（泰國東北部用語）
檸檬羅勒的泰國東北部稱呼；這是一種香草，帶有檸檬香氣的葉子可用於烹調。
例句
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1媽媽；母親2對女性熟悉或親暱的稱呼3前綴：女性；主要；基礎ใส่sàiใส่sài1放入；加入2穿；戴3輸入；加入（資料、設定）4抨擊；猛烈攻擊（口語）ใบbaiใบbai1葉子；樹葉2單據；卡片；門票；帳單；收據3量詞：葉子、紙類、容器及某些物品4執照；許可證；證明書5刀片；刀刃；槳葉อีตู่ii-dtùuอีตู่ii-dtùu檸檬羅勒（泰國東北部用語）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）แกงgɛɛngแกงgɛɛng1泰式咖哩2煮咖哩；做咖哩3量詞：อย่าง（種；樣）กลิ่นหอมglìn-hɔ̌ɔmกลิ่นหอมglìn-hɔ̌ɔm香味；芳香มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多
媽媽在咖哩裡放了檸檬羅勒葉，聞起來非常香。
還有 3 個例句顯示較少
ที่บ้านtîi-bâanฉันchǎnเรียกrîiakแมงลักmɛɛng-lákว่าwâaอีตู่ii-dtùuและlɛ́ปลูกbplùukไว้wáiเก็บgèpใบbaiใส่sàiแกงgɛɛng
我們家把檸檬羅勒叫做「伊杜」，還會種一些，方便摘葉子來煮咖哩。
ยายyaaiให้hâiฉันchǎnเด็ดใบdèt-baiอีตู่ii-dtùuมาmaaใส่sàiแกงgɛɛngเลียงliiangพอpɔɔขยี้kà-yîiใบbaiก็ได้gɔ̂-dâaiกลิ่นหอมglìn-hɔ̌ɔmคล้ายkláaiมะนาวmá-naao
外婆叫我摘些檸檬羅勒葉來煮蔬菜湯，我揉碎一片葉子時，它散發出像檸檬一樣的香氣。
เวลาway-laaไปbpaiตลาดdtà-làatในnaiภาคอีสานpâak ee-săanถ้าtâaได้ยินdâi-yinแม่ค้าmâe-káaเรียกrîakผักpàkว่าwâaอีตู่ee dtòoก็gâwหมายถึงmăai tĕungแมงลักmaeng lákที่นิยมtêe ní-yomนำnamใบbaiหอมhŏmๆ-มาmaaใส่sàiแกงgaengไม่ใช่mâi châiโหระพาhŏ-rá-paa
在泰國東北部的市場，如果聽到攤販把一種香草叫做「伊杜」，指的是檸檬羅勒，不是泰國羅勒；檸檬羅勒的葉子帶有香氣，常用來煮咖哩。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
ii
平穩，用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
อีตู่ii-dtùuอีตู่ii-dtùu檸檬羅勒（泰國東北部用語）檸檬羅勒（泰國東北部用語）單字