อมตบท
à-má-dtà-bòt含義
1名詞C2
涅槃；通往不死的途徑
不死的境界；涅槃；通往不朽的途徑（用於佛教語境）
例句
พระพุทธองค์prá-pút-tá-ongพระพุทธองค์prá-pút-tá-ong佛陀（尊稱）ทรงsongทรงsong1形狀；外觀2風格；造型（例如髮型）3（皇室用語）擁有；具備4（皇室用語）是；執行動作5王室敬語前綴ชี้ทางchíi-taangชี้ทางchíi-taang1指路；指引方向2指引；引導แห่งhɛ̀ngแห่งhɛ̀ng1的；屬於（正式用語）2量詞：地方或機構3地方；地點（正式用語）อมตบทà-má-dtà-bòtอมตบทà-má-dtà-bòt涅槃；通往不死的途徑ให้แก่hâi-gɛ̀ɛให้แก่hâi-gɛ̀ɛ給；給予（表示接受者或受益人；正式用語）เวไนยwee-naiเวไนยwee-nai1可教導的；受教的（佛教或正式用語）2可教化者；所化眾生（佛教）สัตว์sàtสัตว์sàt1動物（非人類生物）2畜生；禽獸（貶義）เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了；以便2為他人利益；為他人著想หลุดพ้นlùt-pónหลุดพ้นlùt-pón1擺脫；掙脫2解脫（宗教或精神層面）จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；離去；分別3水椰；聶帕棕櫚ความทุกข์kwaam-túkความทุกข์kwaam-túk1痛苦；苦難2艱辛；逆境3苦；不圓滿性（佛教）
佛陀為可教化的眾生指引了通往不死境界的道路，使其脫離苦難。
還有 3 個例句顯示較少
ในทางnai taangพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaอมตบทa-má-dtà-bòtมิใช่mí châiความปรารถนาkwaam bpràat-thà-năaที่จะtêe jàมีชีวิตอยู่mee chee-wít yòoอย่างyàangเป็นbpenอมตะam-má-dtàแต่dtàeคือkeuความดับสูญkwaam dàp sŏonแห่งhàengกิเลสgì-lêtอันเป็นan bpenปัจจัยbpàt-jaiแห่งhàengการเวียนว่ายตายเกิดgaan wiian wâai dtaai gèrt
在佛教中，不死境界並非指長生不死的欲望，而是指徹底滅除導致生死輪迴的煩惱。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼อมตบท讀作อะ-มะ-ตะ-บท？
à-má-dtà-bòt
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
4 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
à
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |