การเวียนว่ายตายเกิด(gaan wiian wâai dtaai gèrt)
含義
1名詞B2
輪迴；轉世
生死輪迴；轉世輪迴（佛教等信仰中的核心概念，指生命不斷出生、死亡並重生的循環）。
例句
ชาวพุทธchaao pútชาวพุทธchaao pút1佛教徒2佛教徒（總稱）เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1相信；認為2一般相信；據信การทำความดีgaan tam kwaam deeการทำความดีgaan tam kwaam dee做好事；行善จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ส่งผลให้sòng pŏn hâiส่งผลให้sòng pŏn hâi導致；造成；引起มีชีวิตmee chee-wítมีชีวิตmee chee-wít1活著；生存2活的；有生命的ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ดีขึ้นdee kêunดีขึ้นdee kêun1改善；好轉；變好2更好的；改善的3更好地ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）วงจรwong jonวงจรwong jon1電路；迴路2循環；週期3系統；網路（比喻或技術用語）การเวียนว่ายตายเกิดgaan wiian wâai dtaai gèrtการเวียนว่ายตายเกิดgaan wiian wâai dtaai gèrt輪迴；轉世
佛教徒相信行善；做好事會讓人在輪迴；生死輪迴中擁有更好的生活。
相關詞彙
近義詞
การกลับชาติมาเกิดgaan glàp châat maa gèrtการกลับชาติมาเกิดgaan glàp châat maa gèrt輪迴轉世；轉生
輪迴轉世；轉生
วัฏสงสารwát sŏng-săanวัฏสงสารwát sŏng-săan輪迴
輪迴
ภวจักรpá-wá-jàkภวจักรpá-wá-jàk輪迴；生命之輪
輪迴；生命之輪
สังสารวัฏsǎng-săa-rá-wátสังสารวัฏsǎng-săa-rá-wát1輪迴；生死輪迴（佛教用語）2無休止的循環；無盡的煩惱輪迴
- 輪迴；生死輪迴（佛教用語）
- 無休止的循環；無盡的煩惱輪迴
ตายเกิดdtaai gèrtตายเกิดdtaai gèrt1輪迴；生死輪迴2轉世；投胎轉世
- 輪迴；生死輪迴
- 轉世；投胎轉世
單字拆解
+
เวียนว่ายตายเกิดwiian wâai dtaai gèrtเวียนว่ายตายเกิดwiian wâai dtaai gèrt1輪迴生死；生死輪迴2陷入無限循環；死循環第 2 部分
การเวียนว่ายตายเกิดgaan wiian wâai dtaai gèrtการเวียนว่ายตายเกิดgaan wiian wâai dtaai gèrt輪迴；轉世