หมิ่น
mìn
含義
1名詞B2
侮辱；冒犯；蔑視
侮辱、冒犯或蔑視；以不尊重其尊嚴或權威的方式說話或行動
例句
เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuan1不應該2不合適；不妥當ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1說的話；言論2承諾；諾言3措辭；用詞ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額หมิ่นmìnหมิ่นmìn侮辱；冒犯；蔑視เกียรติgìiatเกียรติgìiat1榮譽；尊嚴2聲望；榮耀3榮譽的；名譽的ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ผู้อื่นpôo èunผู้อื่นpôo èun他人；別人；其他人
我們不應該使用侮辱他人尊嚴的話語；言語。
相關詞彙
近義詞
ดูหมิ่นdoo mìnดูหมิ่นdoo mìn1侮辱；貶低2藐視；侮辱（正式或法律用語）
- 侮辱；貶低
- 藐視；侮辱（正式或法律用語）
ดูถูกdoo tòokดูถูกdoo tòok1侮辱；貶低2輕視；瞧不起
- 侮辱；貶低
- 輕視；瞧不起
สบประมาทsòp bprà-màatสบประมาทsòp bprà-màat1侮辱；貶低；輕蔑2小看；看不起；輕敵3輕視；鄙視4小看；貶低
- 侮辱；貶低；輕蔑
- 小看；看不起；輕敵
- 輕視；鄙視
- 小看；貶低
ดูแคลนdoo klaenดูแคลนdoo klaen1看不起；輕視；貶低2低估；小看
- 看不起；輕視；貶低
- 低估；小看
เหยียดหยามyìiat yăamเหยียดหยามyìiat yăam1鄙視；輕蔑；侮辱2輕蔑的；鄙視的（語氣或態度）
- 鄙視；輕蔑；侮辱
- 輕蔑的；鄙視的（語氣或態度）