สายรอง
sǎai-rɔɔng含義
1名詞B1
次要路線;支線;小路
次要的路線或道路,例如非主要的小路或較少人行駛的交通路線。
例句
ถนนtà-nǒnถนนtà-nǒn馬路;道路;街道เส้นหลักsên-làkเส้นหลักsên-làk主幹道;主要路線;主線รถติดrót-dtìtรถติดrót-dtìt1塞車;交通壅塞2交通壅塞;塞車มากmâakมากmâak1非常;很2很多;大量3很多;許多เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3繼續;持續下去(體貌標記)4表示動作已完成或已成為過去5太;過於ทางtaangทางtaang1道路;路線;路徑2方向;方位;一邊3方法;手段;方式4透過;經由(手段或管道)5量詞:用於道路、路線或方法6在某方面;在某領域7一方;代表方(機構或組織)สายรองsǎai-rɔɔngสายรองsǎai-rɔɔng次要路線;支線;小路กันganกันgan1一起;共同2互相;彼此(置於動詞後)3防止;阻擋;防禦4防護的;抗……的;防……的5我(非正式,男性用語)6預留;保留ดีกว่าdii-gwàaดีกว่าdii-gwàa1更好;比較好2還是……吧;不如(表示建議或決定)
主要道路很塞車,我們改走次要道路吧。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ย 結尾,所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
sǎai
先降低,再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
สายsǎaiสายsǎai1遲到;晚2上午(接近中午的時段)3線;電線;電纜4路線;線路(交通或通訊)5條;串(用於細長或線狀事物)6線人;臥底;間諜7一通電話8線;繩;帶子9血統;流派;分支遲到;晚第 1 部分
+
สายรองsǎai-rɔɔngสายรองsǎai-rɔɔng次要路線;支線;小路次要路線;支線;小路單字