วารี

waa-rii

含義

1名詞B2

水（詩意或文學用語）

水的詩意或文學用語，通常指水體或大面積的水，常見於固定片語和專有名詞中。

例句

บทกวีbòt-gà-wiiบทกวีbòt-gà-wii詩；詩歌；一首詩บทbòtบทbòt1章；節2課；單元3角色4劇本；歌詞；文稿5詩節、章節、課文等的量詞6條款；規定7角色；職責；功能8stanzaนี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）พรรณนาpan-ná-naaพรรณนาpan-ná-naa描述；描繪；敘述ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2引導子句的連接詞3認為；覺得；判定4責備；責怪；批評เสียงsǐiangเสียงsǐiang1聲音；噪音2嗓音；說話聲3選票；投票4音色；音質5聲調วารีwaa-riiวารีwaa-rii水（詩意或文學用語）ไหลlǎiไหลlǎi流動；流淌（液體）เย็นชื่นใจyen-chʉ̂ʉn-jaiเย็นชื่นใจyen-chʉ̂ʉn-jai1涼爽宜人的；清涼解渴的2撫慰人心的；令人心曠神怡的（比喻用法）
這首詩描寫了流水清涼舒爽的聲音。
還有 3 個例句
วัดwátแห่งนี้hɛ̀ng-níiตั้งอยู่dtâng-yùuริมrimวารีwaa-riiทำให้tam-hâiบรรยากาศban-yaa-gàatดูduuสงบงามsà-ngòp-ngaam
這座寺廟坐落在水邊，讓氣氛顯得寧靜優美。
นักเขียนnák-kǐianใช้cháiคำว่าkam-wâaวารีwaa-riiแทนtɛɛnสายน้ำsǎai-náamกว้างใหญ่gwâang-yàiเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangบรรยากาศban-yaa-gàatเชิงchəəngกวีนิพนธ์gà-wii-ní-pon
作者使用「วารี」一詞來指代廣闊的水域，以營造詩意的氛圍。
เสียงsǐiangวารีwaa-riiกระทบgrà-tópฝั่งfàngสะท้อนsà-tɔ́ɔnอารมณ์aa-romโศกsòokของkɔ̌ɔngตัวละครdtuua-lá-kɔɔnอย่างyàangแยบยลyɛ̂ɛp-yon
水流拍打岸邊的聲音微妙地反映了角色的哀愁。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

中平調

waa

平穩，用平常說話的音高。

低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

單字拆解

วาwaaวาwaa1哇（泰國長度單位；等於2公尺）2平方哇（口語；泰國面積單位；四平方公尺）哇（泰國長度單位；等於2公尺）第 1 部分
+
รีriiรีrii狹長的；長橢圓形的；橢圓形的狹長的；長橢圓形的；橢圓形的第 2 部分
วารีwaa-riiวารีwaa-rii水（詩意或文學用語）水（詩意或文學用語）單字

相關詞彙