ยึดสัดส่วน(yéut sàt-sùuan)

含義

1動詞B1

維持比例；以比例為準

在安排、設計或決定事物時遵循特定比例，或以比例作為依據。

例句

ตอนdtonตอนdton1當……時；在……的時候2一段時間；時段3段；部分4集；章；回ย่อyôย่อyô1縮小；最小化2縮寫；簡稱3縮減的；簡化的4縮減；濃縮รูปrôopรูปrôop1雕像；塑像；神像2體格；身形3形狀；形式；外形4詞形；語法形式5圖片；照片；圖像อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leum別忘了（做某事）กดgòtกดgòt1點擊；輕觸（按鍵或按鈕）2按；壓下3壓制；控制ปุ่มbpùmปุ่มbpùm1乳突；小結節（生物學、醫學）2按鍵（鍵盤）3突起物；突塊4按鈕（設備控制）Shiftเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為他人利益；為他人著想2為了；以便ยึดสัดส่วนyéut sàt-sùuanยึดสัดส่วนyéut sàt-sùuan維持比例；以比例為準นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞
調整圖片大小時，別忘了按下 Shift 鍵以保持比例。
還有 3 個例句
ถ้าtâaคุณkunไม่mâiยึดสัดส่วนyéut sàt-sùuanตอนdtonขยายkà-yăaiรูปrôopภาพpâapจะjàดูdooบิดเบี้ยวbìt bîiaoไม่mâiเป็นธรรมชาติbpen tam-má-châat
如果你在放大照片時沒有保持比例，影像；圖像看起來會扭曲且不自然。
เวลาway-laaวางwaangโลโก้loh gôhในnaiงานออกแบบngaan òk bàepต้องdtôngยึดสัดส่วนyéut sàt-sùuanเดิมdermเสมอsà-mĕrห้ามhâamทำให้tam hâiมันmanแบนbaenหรือrĕuยืดyêut
在設計中放置標誌；商標時，必須始終保持原始比例；不要將它壓扁或拉伸。
ซอฟต์แวร์sóp-waeเวอร์ชันใหม่wer-chan màiนี้néeมีmeeฟังก์ชันล็อกfang-chân lókอัตโนมัติàt-noh-mátเพื่อpêuuaช่วยchûuaiยึดสัดส่วนyéut sàt-sùuanของkŏngวัตถุwát-tùขณะkà-nàปรับขนาดbpràp kà-nàatป้องกันbpông ganความผิดพลาดkwaam pìt plâatของkŏngผู้ใช้งานpôo chái ngaan
這個新版本的軟體有自動鎖定功能，可以在調整大小時幫助保持物件比例，防止使用者；用戶出錯。

相關詞彙

單字拆解

ยึดyéutยึดyéut1抓住；握緊；固定；鎖緊2堅持；堅守（原則或立場）3沒收；查封4佔領；奪取控制權（地點或交通工具）第 1 部分
+
สัดส่วนsàt sùuanสัดส่วนsàt sùuan1身材比例；體態2比例；比率第 2 部分
ยึดสัดส่วนyéut sàt-sùuanยึดสัดส่วนyéut sàt-sùuan維持比例；以比例為準