ยอดไทร
yɔ̂ɔt-trai含義
1名詞B1
榕樹頂部
榕樹的樹頂；榕樹的頂端枝葉
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同เห็นhěnเห็นhěn1看見；看到2察覺；意識到；發現3認為；覺得4視為；當作；認為นกnókนกnók1鳥2落空；被放鴿子（俚語）เกาะgɔ̀เกาะgɔ̀1島；島嶼2抓緊；握住3附著；黏附4船隻靠岸；靠泊5依附他人；靠別人獲得好處（比喻）อยู่yùuอยู่yùu1住；居住；停留2在；位於3進行或持續標記4存在；留存บนbonบนbon1在……上；在……中；在……上方2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）ยอดไทรyɔ̂ɔt-traiยอดไทรyɔ̂ɔt-trai1榕樹頂部2專有名詞（人名或地名）
我看見一隻鳥停；棲息在榕樹頂端。
還有 3 個例句顯示較少
風吹得很強，讓屋前的榕樹頂端來回搖擺；晃動。
2專有名詞B2
專有名詞（人名或地名）
泰國的專有名詞，用於人名、社區或地名
例句
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同學；同事（同儕）3同伴；夥伴ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1名字；名稱2名叫；被稱為3名聲；聲譽ยอดไทรyɔ̂ɔt-traiยอดไทรyɔ̂ɔt-trai1榕樹頂部2專有名詞（人名或地名）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）ย้ายไปอยู่yáai-bpai-yùuย้ายไปอยู่yáai-bpai-yùu搬家；搬去（某處）住เชียงใหม่chiiang-màiเชียงใหม่chiiang-mài1清邁（泰國北部城市）2清邁府；清邁เดือนหน้าdʉʉan-nâaเดือนหน้าdʉʉan-nâa1下個月2下個月（時間副詞）
我那個叫 Yodsai 的朋友下個月要搬到清邁。
還有 3 個例句顯示較少
คุณkunเคยkəəiไปเที่ยวbpai-tîiaoชุมชนบ้านยอดไทรchum-chon-bâan-yɔ̂ɔt-traiไหมmǎiครับkrápที่นั่นtîi-nânอากาศaa-gàatดีมากdii-mâak
你去過 Baan Yodsai 社區嗎？那裡的天氣；氣候非常好。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節長母音以塞音 -ด 結尾，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
yɔ̂ɔt
起點高，略升後明顯下降。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 長母音 → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ยอดไทรyɔ̂ɔt-traiยอดไทรyɔ̂ɔt-trai榕樹頂部榕樹頂部單字