มอดกัด(môt gàt)
含義
1動詞B2
被蟲蛀;蟲蛀的
遭飛蛾蛀咬而損壞,在布料、紙張或儲藏物品上留下破洞;亦可作形容詞,指被蟲蛀的。
例句
เสื้อสเวตเตอร์sêuua sà-wét-dtêrเสื้อสเวตเตอร์sêuua sà-wét-dtêr毛衣;針織衫ตัวdtuuaตัวdtuua1身體;自己;人(口語)2角色;人物3量詞(用於動物、衣服、家具等);量詞(非正式用於人)4自身;個人(作修飾語)เก่าgàoเก่าgào1以前的;前任的2老派的;過時的3舊的;不新的ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ตู้dtôoตู้dtôo1櫃子;櫥櫃2衣櫃;壁櫥3箱體;機櫃(設備)4亭;自助機台5信箱;郵筒6置物櫃;儲物櫃7量詞:(用於櫃子、機台等)โดนdohnโดนdohn1被;遭受(被動,通常為負面)2被擊中;受到影響3恰到好處;深得人心(口語)มอดกัดmôt gàtมอดกัดmôt gàt被蟲蛀;蟲蛀的จนjonจนjon1貧窮的;窮困的2直到;至3……以至於;到……的地步เป็นรูbpen rooเป็นรูbpen roo有洞的;穿孔的หมดแล้วmòt láewหมดแล้วmòt láew沒了;用光了;賣完了
衣櫃裡的那件舊毛衣全被蟲蛀爛了,到處都是洞。
單字拆解
+
มอดกัดmôt gàtมอดกัดmôt gàt被蟲蛀;蟲蛀的