มหาเวสสันดรชาดก(má-hăa wêt-săn-don chaa-dòk)
含義
1專有名詞C1
須大拏太子本生經
《須大拏太子本生經》，一個著名的佛教故事，講述佛陀前世為須大拏太子時，以極度慷慨而聞名的事蹟。
例句
ในnaiในnai1……的；屬於……的（正式用語）2在裡面；在內部3期間；在某段時間內คาบเรียนkâap riianคาบเรียนkâap riian1課堂時間；一節課2節；堂（量詞）วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1知識；技能；專業技能2科目；課程；學科3量詞（用於學科或課程）4法術；巫術；秘術พระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năaพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năa佛教วันนี้wan néeวันนี้wan née1現今；目前2今天；今日3今天（說話時的時間）คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1老師（尊稱或稱呼語）2老師；教師（尊稱）เล่าlâoเล่าlâo1告訴；講述；敘述2語氣詞（表示強調或堅持）นิทานní-taanนิทานní-taan故事；童話故事เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1關於；至於（用作主題標記）2故事；傳說3故事、電影或案件的量詞4事情；議題；主題มหาเวสสันดรชาดกmá-hăa wêt-săn-don chaa-dòkมหาเวสสันดรชาดกmá-hăa wêt-săn-don chaa-dòk須大拏太子本生經ให้hâiให้hâi1讓；使得；以至於2讓；使；叫3給；給予；提供4允許；讓；准許5為了；以便6給；為พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1我們這群；我們這方2我們ฟังfangฟังfang1聽起來2聽；聆聽3聽從；採納
在今天的佛學課上，老師給我們講了《大維山達拉本生經》的故事。
還有 3 個例句顯示較少
การgaanเทศน์มหาชาติtâyt má-hăa-châatคือkeuประเพณีbprà-pay-neeการgaanเทศนาtêt-sà-năaเรื่องราวrêuuang raaoของkŏngมหาเวสสันดรชาดกmá-hăa wêt-săn-don chaa-dòkทั้งtáng13กัณฑ์ganให้hâiจบjòpภายในpaai naiวันเดียวwan diaoซึ่งsêungเป็นประเพณีbpen bprà-pay-neeสำคัญsăm-kanของkŏngไทยtai
「大本生經講經儀式」是在一天之內誦講完《大維山達拉本生經》全部十三卷的傳統，這是泰國一項重要的傳統。
หลายlăaiคนวิจารณ์kon wí-jaanว่าwâaการบริจาคgaan bo-rí-jàakของkŏngพระเวสสันดรprá-wêt-săn-donในnaiเรื่องrêuuangมหาเวสสันดรชาดกmá-hăa wêt-săn-don chaa-dòkนั้นnánเป็นbpenการให้gaan hâiที่têeไม่mâiคำนึงถึงkam-neung tĕungความเดือดร้อนkwaam dèuuat rónของkŏngครอบครัวkrôp kruuaตนเองdton ayng
許多人批評，《大維山達拉本生經》故事中維山達拉太子的布施，是一種不顧家人疾苦的施予。
相關詞彙
近義詞
เวสสันดรชาดกwêt-săn-don chaa-dòkเวสสันดรชาดกwêt-săn-don chaa-dòk《須大拏太子本生》；《韋桑頓本生經》
《須大拏太子本生》；《韋桑頓本生經》
มหาชาติmá-hăa châatมหาชาติmá-hăa châat1《大本生經》；《須大拏太子本生經》2講誦《大本生經》；大本生經法會
- 《大本生經》；《須大拏太子本生經》
- 講誦《大本生經》；大本生經法會
พระเวสสันดรชาดกprá wêt-săn-don chaa-dòkพระเวสสันดรชาดกprá wêt-săn-don chaa-dòk須大拏太子本生（佛教故事）
須大拏太子本生（佛教故事）
單字拆解
+
มหาเวสสันดรชาดกmá-hăa wêt-săn-don chaa-dòkมหาเวสสันดรชาดกmá-hăa wêt-săn-don chaa-dòk須大拏太子本生經