มยุร
má-yú-rá含義
1名詞C2
孔雀
孔雀（主要用於文學、詩歌或正式語境）
例句
ลวดลายlûuat-laaiลวดลายlûuat-laai1圖案；花紋2風格；技巧；特色บนbonบนbon1在……上；在……中；在……上方2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）ผืนpʉ̌ʉnผืนpʉ̌ʉn1量詞（用於平坦廣闊的物品或表面）2一片；一塊（平坦廣闊的表面）ผ้าไหมpâa-mǎiผ้าไหมpâa-mǎi絲綢；絲織品ชิ้นนี้chín-níiชิ้นนี้chín-níi1這件；這個2這一塊；這一件ได้รับdâi-rápได้รับdâi-ráp1收到；獲得；得到2經歷；遭受；承受；受影響3被...（與ได้รับ或ได้รับการ連用的被動語態）แรงบันดาลใจrɛɛng-ban-daan-jaiแรงบันดาลใจrɛɛng-ban-daan-jai1靈感；動力2靈感來源；靈感มาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1來自；出自2源自；衍生自3起因於；產生自มยุรmá-yú-ráมยุรmá-yú-rá孔雀ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在；進行中2力量；體力3功率（物理）4兵力；部隊รำแพนหางram-pɛɛn-hǎangรำแพนหางram-pɛɛn-hǎang開屏；展開尾羽
這塊絲綢上的圖案靈感來自於孔雀開屏。
還有 3 個例句顯示較少
กวีgà-weeมักจะmák jàเปรียบเทียบbprìiap tîiapความงามkwaam ngaamของkŏngหญิงสาวyĭng săaoผู้pôoสูงศักดิ์sŏong sàkกับgàpท่วงท่าtûuang tâaอันสง่างามan sà-ngàa ngaamของkŏngมยุรmá-yú-ráในnaiวรรณคดีwan-ná-ká-dee
詩人常在文學作品中將名門淑女的美貌比作孔雀優雅的身姿。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼มยุร讀作มะ-ยุ-ระ？
má-yú-rá
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
3 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
má
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |