ฟันขบ

fan kòp

含義

1名詞B2

咬合

咬合；嘴巴閉合時上下牙齒接觸的方式。

例句

หมอฟันmŏr fanหมอฟันmŏr fan牙醫บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1說；告訴2寫著；標示著ฟันขบfan kòpฟันขบfan kòp咬合ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1不常；很少2不太；不是很（表示程度）ดีdeeดีdee1好的；品質優良的2善良的；品德優良的3很好地；出色地4最好；比較好（用於建議）ควรจะkuuan jàควรจะkuuan jà1應該；應當（表示建議、責任或適當性）2應該；理應（基於規則、計畫或常理的預期）จัดjàtจัดjàt1安排；組織；舉辦2提供；供應；分配3實施；徵收；執行；安排（官方）4強烈；極度（口語）ฟันfanฟันfan1tooth; teeth2gear tooth; cog3[to] slash; chop; hack4[to] clamp down; bite (slang)5[to] cut; deduct (informal)
牙醫說我的咬合不太好；我應該戴牙套。

單字拆解

ฟันfanฟันfan1牙齒2輪齒；齒輪的齒3砍；劈；斬4緊咬；咬（口語）5扣除；削減（非正式）口腔內用於咬合和咀嚼的堅硬結構。第 1 部分
+
ขบkòpขบkòp1咬；咬緊（牙關）2緊壓；卡住；咬合3（疼痛）抽痛；劇痛用牙齒咬住；緊緊咬住。第 2 部分
ฟันขบfan kòpฟันขบfan kòp咬合