พ่อง(pông)
含義
1感嘆詞B2
[!] 粗俗的侮辱用語（「你爸」）；表示蔑視的感嘆詞
極具冒犯性的俚語感嘆詞，為「พ่อมึงพ่อมึงpôr meung1你老爸（粗俗語）2髒話；冒犯性驚嘆語」（「你爸」）的縮寫，用作獨立的侮辱用語，或表示蔑視、憤怒或難以置信。語氣相當於強烈的髒話，但字面意思是「你爸」。
例句
พ่องpôngพ่องpông[!] 粗俗的侮辱用語（「你爸」）；表示蔑視的感嘆詞ใครkraiใครkrai1誰2任何人；無論誰เอาaoเอาao1拿；取；挑選2要；點餐3拿；使用4帶；拿（以備使用）5標記詞：表示目的或焦點6標記詞：表示催促或強調7做愛（粗俗俚語）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）โต๊ะdtóโต๊ะdtó1桌子2書桌；辦公桌กูgooกูgoo1我（非常非正式；粗俗）2你（具侮辱性；用於爭吵，常與 มึง 連用）วะwáวะwá1語氣詞：加強陳述語氣（非常非正式、粗俗）2語氣詞（疑問；非常非正式、粗俗）：用於句尾增添直白感或態度
搞什麼鬼！誰把我桌上的東西拿走了？