พึงรอ
pʉng-rɔɔ含義
1動詞C1
等待;應當等待(正式用語)
正式或書面用語,指應該等待;常用於公告、指示或官方用語中。
例句
ผู้โดยสารpûu-dooi-sǎanผู้โดยสารpûu-dooi-sǎan乘客;旅客พึงรอpʉng-rɔɔพึงรอpʉng-rɔɔ等待;應當等待(正式用語)จนกว่าjon-gwàaจนกว่าjon-gwàa直到;直至รถไฟrót-faiรถไฟrót-fai1火車;列車2鐵路;鐵路運輸จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3會;將會(用於條件句的結果)จอดjɔ̀ɔtจอดjɔ̀ɔt1停車2停放(車輛或船隻);停泊สนิทsà-nìtสนิทsà-nìt1親密的;密切的(關係)2完全;徹底3緊密的;密封的ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1在……之前;較早;先2先前的;之前的;前一次的ลงlongลงlong1下去;下降2下車3向下;往下游4塗抹;記錄;輸入5減少;下降6降落;著陸7南下;往中部低地8刊登;在網路上發布จากjàakจากjàak1從;來自;離開2離開;離去;分別3水椰;聶帕棕櫚ขบวนรถkà-buuan-rótขบวนรถkà-buuan-rót1火車;列車2車隊
乘客;旅客應等到火車完全停穩後再下車。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ง 結尾,所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
pʉng
平穩,用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
พึงรอpʉng-rɔɔพึงรอpʉng-rɔɔ等待;應當等待(正式用語)等待;應當等待(正式用語)單字