พันธกรณี
pan-tá-gà-rá-nee
含義
1名詞B2
法律義務；合約義務
法律、合約或協議規定必須履行的責任或義務。
例句
ตามdtaamตามdtaam1跟隨；追趕2遵守；遵循；服從3根據；依照4沿著；順著（方向）5之後；在後面；追趕6作為；以某身分（如 ตามที่；ตามฐานะ）สัญญาเช่าsăn-yaa châoสัญญาเช่าsăn-yaa châo1租賃契約；租約2租賃契約（文件副本）；租約ผู้เช่าpôo châoผู้เช่าpôo châo租客；承租人มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生พันธกรณีpan-tá-gà-rá-neeพันธกรณีpan-tá-gà-rá-nee1法律義務；合約義務2國際義務ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對จ่ายjàaiจ่ายjàai1付錢；支付2發放；撥款；分配（資金或資源）3花錢；花費ค่าเช่าkâa châoค่าเช่าkâa châo租金；租賃費ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ตรงเวลาdtrong way-laaตรงเวลาdtrong way-laa1準時；按時2準時地；按時地ทุกtúkทุกtúk1每一；每個2每（間隔；頻率）เดือนdeuuanเดือนdeuuan1月亮2月；月份
根據租約；租賃協議，租客；承租人有義務每個月準時支付租金。
2名詞C1
國際義務
國家在條約、公約或國際法下必須履行的責任。
例句
ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet tai泰國มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生พันธกรณีpan-tá-gà-rá-neeพันธกรณีpan-tá-gà-rá-nee1法律義務；合約義務2國際義務ระหว่างประเทศrá-wàang bprà-tâytระหว่างประเทศrá-wàang bprà-tâyt國際的；跨國的ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1將會...的；準備要...的2去...；將要...（用於名詞或形容詞後引出動詞）ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對ปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaam遵守；遵從；服從ข้อตกลงkô dtòk-longข้อตกลงkô dtòk-long1協議；約定；協定2同意事項；條款ทางการค้าtaang gaan káaทางการค้าtaang gaan káa1商業的；貿易相關的2商業上；出於商業目的กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）ประเทศเพื่อนบ้านbprà-têet pêuuan bâanประเทศเพื่อนบ้านbprà-têet pêuuan bâan鄰國；鄰近國家
泰國有遵守與鄰國貿易協定的國際義務。