ผาลไถ(păan tăi)
含義
1名詞B2
犁頭
犁頭；犁刃
例句
พ่อpôrพ่อpôr1爸爸；父親2前綴：男性角色；領導者；父親般的人物3先生；大叔（鄉村或早期用法）เอาaoเอาao1強調動作或結果的助動詞2來吧；好吧；請吧3表示不利後果的助詞4拿；使用5拿；取；挑選6帶；拿（以備使用）7要；點餐8做愛（粗俗俚語）ผาลไถpăan tăiผาลไถpăan tăi犁頭ไปbpaiไปbpai1表示動作已完成或已成為過去2去；前往3去；掉（方向補語或助詞）4繼續；持續下去（體貌標記）ลับlápลับláp1秘密的；機密的2隱蔽的；私密的；不為人知的3秘密地；私下地；暗中4消失；隱沒；消失在視線中5磨利；磨快ให้hâiให้hâi1讓；使得；以至於2讓；使；叫3給；給予；提供4允許；讓；准許5為了；以便6給；為คมkomคมkom1鋒利的；尖銳的（邊緣或尖端）2敏銳的；輪廓分明的（感官或五官）3刀刃；刃口4犀利的；機智的（言論或想法）ก่อนที่gòn têeก่อนที่gòn têe在……之前（引出子句）จะjàจะjà1會；將會（用於條件句的結果）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3將要；會（標示未來或意圖）เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始（做某事）2開始ไถนาtăi naaไถนาtăi naa犁田；翻土ในnaiในnai1……的；屬於……的（正式用語）2在裡面；在內部3期間；在某段時間內วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1明天；在明天2明天（今天的隔天）
爸爸拿著犁頭去磨利，準備明天開始耕田。