ผมจุก

pŏm jùk

含義

1名詞B1

頂髻；髮髻

頂髻；髮髻（將頭髮盤在頭頂的髮型，通常為泰國傳統兒童髮型）。

例句

เด็กdèkเด็กdèk1小孩；兒童2年輕人（非正式）3量詞：兒童คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3（用於句末加強語氣或強調的語氣詞）น่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1貼心；善解人意2可愛；惹人喜愛3討人喜歡；惹人愛มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘มัดmátมัดmát1綁；捆；紮2捆；紮；沓3量詞：捆、紮、沓4肌肉束；肌肉的量詞ผมจุกpŏm jùkผมจุกpŏm jùk頂髻；髮髻อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存บนbonบนbon1在...之上；在...上面2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）หัวhŭuaหัวhŭua1頭；頭部（身體部位）2頂部；末端；尖端3領導；首長；負責人4頭腦；思維；想法5開頭；起始部分6量詞：用於頭狀物；球根；釘頭7發芽；結苞8標題；頁首
那個孩子很可愛；他在頭上紮了一個小髮髻。

相關詞彙

單字拆解

ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮男性使用的禮貌第一人稱代名詞，在多數語境中表示我。第 1 部分
+
จุกjùkจุกjùk1塞子；瓶塞2奶嘴（奶瓶用）3哽咽；堵塞4耳塞；防塵塞；孔塞5髮髻（髮型）塞子；用來封閉或密封瓶子、容器或管子開口的配件。第 2 部分
ผมจุกpŏm jùkผมจุกpŏm jùk頂髻；髮髻