บีฑา
bii-taa含義
1動詞C1
壓迫；迫害；折磨
極不公平或殘忍地對待他人使其受苦；迫害或折磨。
例句
เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ไม่ควรmâi-kuuanไม่ควรmâi-kuuan1不應該2不合適；不妥當บีฑาbii-taaบีฑาbii-taa壓迫；迫害；折磨หรือrʉ̌ʉหรือrʉ̌ʉ1或者；還是（表示選擇）2嗎；真的嗎（疑問或句尾助詞）รังแกrang-gɛɛรังแกrang-gɛɛ欺負；霸凌；刁難ผู้ที่pûu-tîiผู้ที่pûu-tîi……的人อ่อนแอɔ̀ɔn-ɛɛอ่อนแอɔ̀ɔn-ɛɛ虛弱；軟弱กว่าgwàaกว่าgwàa1比（比較級標記）2超過；多於เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）
我們不應該欺負；折磨那些比我們弱小的人。
還有 3 個例句顯示較少
ความทรงจำkwaam song jamอันanเลวร้ายlaeo ráaiในอดีตnai à-dèetยังคงyang kongตามมาdtaam maaบีฑาbee-taaเขาkăoแม้máeในnaiยามyaamที่têeเขาkăoประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètในnaiชีวิตchee-wítแล้วก็ตามláew gô dtaam
過去可怕的回憶仍然折磨；困擾著他，即使他已經在生活中取得成功。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼บีฑา讀作บี-ทา？
bii-taa
泰文拼寫不一定能看出讀音。這是它實際的讀法。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
bii
平穩，用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |