返回結果
ทำป้าย
(tam bpâai)
▶
含義
1
動詞
A2
製作招牌；製作標示
製作或生產招牌、標籤或其他標示（例如設計、列印或手工製作招牌）
例句
พ่อ
pôr
พ่อ
pôr
1
爸爸；父親
2
先生；大叔（鄉村或早期用法）
3
前綴：父親；大師
ของฉัน
kŏng chăn
ของฉัน
kŏng chăn
我的
ทำป้าย
tam bpâai
ทำป้าย
tam bpâai
1
製作招牌；製作標示
2
設置標示；立告示牌
▶
我爸爸；父親製作招牌；標誌。
還有 3 個例句
2
動詞
A2
設置標示；立告示牌
設置或準備展示用的標示（例如設置公告或警告標示）
例句
เขา
kăo
เขา
kăo
1
他
2
她
3
他們（依上下文而定）
4
角；動物的角
5
山；山丘
ทำป้าย
tam bpâai
ทำป้าย
tam bpâai
1
製作招牌；製作標示
2
設置標示；立告示牌
ห้าม
hâam
ห้าม
hâam
1
禁止；不准
2
明令禁止；取締
3
禁令；禁止
เข้า
kâo
เข้า
kâo
1
進入；進去
2
放入；插入
3
理解；明白
4
加入；進入（組織、學校等）
5
適合；相配；符合
6
開始；生效
7
飯；米飯
8
米；米飯
▶
他掛起了一個「禁止進入」的標誌；牌子。
還有 3 個例句
相關詞彙
近義詞
ติดป้าย
dtìt bpâai
ติดป้าย
dtìt bpâai
1
貼標誌；張貼告示
2
貼標籤；貼標價
3
貼標籤（比喻）
貼標誌；張貼告示
貼標籤；貼標價
貼標籤（比喻）
ติดตั้งป้าย
dtìt-dtâng bpâai
ติดตั้งป้าย
dtìt-dtâng bpâai
安裝告示牌；設立招牌
安裝告示牌；設立招牌
單字拆解
ทำ
tam
ทำ
tam
1
做；製作
2
做飯；烹調
3
導致；使得
4
工作；做事
5
表現；行為
第 1 部分
+
ป้าย
bpâai
ป้าย
bpâai
1
標誌；告示牌
2
標籤；吊牌
3
貼標籤；掛吊牌
4
塗抹；輕塗
5
標誌或標籤的量詞
第 2 部分
ทำป้าย
tam bpâai
ทำป้าย
tam bpâai
製作招牌；製作標示