ทำนบ
tam-nóp含義
1名詞B2
水壩；攔水堰；堤防
為了阻擋或控制水流而建造的屏障，例如水壩、攔水堰、堤防或防洪堤。
例句
ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1村民；鄉民；當地居民2平民百姓；普通人；大眾3通俗的；日常的；口語化的ช่วยกันchûuai-ganช่วยกันchûuai-gan1互相幫助；合作2共同做；一起幫忙สร้างsâangสร้างsâang1建造；建築2創造；產生3建立；創立4培養；建立ทำนบtam-nópทำนบtam-nóp水壩；攔水堰；堤防กั้นgânกั้นgân1阻擋；阻礙；攔住2隔開；劃分3圍起；封鎖（區域）4攔水；築壩น้ำnáamน้ำnáam1水2液體；流體3汁；果汁；萃取液4醬汁；湯汁5體液（用於複合詞中）6帶湯的7空話；湊篇幅的內容ชั่วคราวchûua-kraaoชั่วคราวchûua-kraao1臨時的；暫時的2暫時；臨時เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了；以便2為他人利益；為他人著想ป้องกันbpɔ̂ng-ganป้องกันbpɔ̂ng-gan1保護；防護2預防；防止；防範3預防性的；防護性的น้ำท่วมnáam-tûuamน้ำท่วมnáam-tûuam1水災；洪水2淹水；被水淹沒นาข้าวnaa-kâaoนาข้าวnaa-kâao稻田；水稻田
村民們互相幫助，建造了臨時堤壩，以防止水淹沒稻田。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ทำนบ讀作ทัม-นบ？
tam-nóp
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節母音 ำ 隱含尾音 -ม，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
tam
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ทำนบtam-nópทำนบtam-nóp水壩；攔水堰；堤防水壩；攔水堰；堤防單字