ต้อยๆ
dtôi dtôi含義
1副詞B2
緊跟著;緊緊跟隨
緊緊跟隨;形影不離地跟著(通常用來形容兒童或寵物跟著照顧者)
例句
หมาน้อยmăa nóiหมาน้อยmăa nói小狗;幼犬ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ชอบchôpชอบchôp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)เดินตามdern dtaamเดินตามdern dtaam跟隨;跟在後面走ฉันchănฉันchăn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)3像;如同ต้อยๆdtôi dtôiต้อยๆdtôi dtôi緊跟著;緊緊跟隨ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3繼續;持續下去(體貌標記)4表示動作已完成或已成為過去5太;過於ทุกที่túk têeทุกที่túk têe到處;每個地方เลยloieเลยloie1完全;根本(常用於否定句)2所以;因此;就(表示直接結果或立刻)3完全地;絕對地(表示強調)4越過;超過;超出
我的小狗喜歡形影不離地跟著我,我到哪裡牠就跟到哪裡。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ต้อยๆ讀作ต้อย-ต้อย?
dtôi dtôi
泰文拼寫不一定能看出讀音。這是它實際的讀法。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
降調
dtôi
起點高,略升後明顯下降。
中子音類 + Mai tho → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |