ต่อปาก
dtòr bpàak
含義
1名詞B2
頂嘴；還嘴；反駁
在言語交鋒中尖銳地回嘴；快速且來回地反駁；頂嘴。
例句
อย่าyàaอย่าyàa1不要；別（否定祈使句）2先不要；暫緩ต่อปากdtòr bpàakต่อปากdtòr bpàak頂嘴；還嘴；反駁กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）ครูkruuครูkruu1老師；教師2師傅；導師（尊稱）3老師（正式量詞）พูดpôotพูดpôot1說；說話；交談2說；講3告訴；談論ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許จบjòpจบjòp1結束；完結2完成；做完3畢業4沒了；完了5到此為止；結束爭論แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）ค่อยkôiค่อยkôi1逐漸；逐步2輕輕地；輕柔地3不太；幾乎不（與否定詞連用）4才；再；然後อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1闡述；解讀2解釋；說明เหตุผลhèt pŏnเหตุผลhèt pŏn1原因；理由2推理；理性3動機；根據
不要頂撞老師；等老師說完，再解釋你的理由。
相關詞彙
單字拆解
+
ต่อปากdtòr bpàakต่อปากdtòr bpàak頂嘴；還嘴；反駁