ตะราง

dtà-raang

含義

1名詞B2

監獄；牢房

關押罪犯作為懲罰的地方；監獄；牢房（通常為口語用法）。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘โดนdohnโดนdohn1被；遭受（被動，通常為負面）2被擊中；受到影響3恰到好處；深得人心（口語）จับjàpจับjàp1拿；握；抓2摸；觸碰3抓；捕捉；逮住4逮捕；拘捕5察覺；接收；探測6配對；分組；分派7發冷；起雞皮疙瘩8設定；決定（價格、時間等）ข้อหาkôr hăaข้อหาkôr hăa刑事指控；罪名ลักขโมยlák kà-mooyลักขโมยlák kà-mooy偷竊；盜竊และláeและláe和；與（對等連接）คงkongคงkong1大概；可能2依然；不變3永久的；持久的4堅定的；平穩的；穩定的5可能；大概6穩定的；不變的7保持；維持；保留ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對เข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1進去；進入（遠離說話者）2方向補語：進去；入內（遠離說話者）นอนnonนอนnon1睡覺；睡眠2躺下；平躺3躺臥的；平躺的ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ตะรางdtà-raangตะรางdtà-raang監獄；牢房หลายlăaiหลายlăai1許多；好幾個2許多（代詞）ปีbpeeปีbpee1年；年份2歲3生肖年
他因偷竊被捕，可能要在監獄；牢房待上幾年。

相關詞彙

單字拆解

ตะdtàตะdtà1嘿（引起注意或呼喚）2嘿；喂（引起注意）用於引起注意、催促或告誡的非正式感嘆詞，通常放在句首。第 1 部分
+
รางraangรางraang1鐵軌；軌道（組件）2鐵道；鐵路線3槽；水槽；溝渠4骨瘦如柴的；乾癟的（指動物；方言或文學用語）5量詞：軌道；槽；溝渠鐵軌；導軌（金屬軌道，尤指構成鐵路軌道的鋼軌）第 2 部分
ตะรางdtà-raangตะรางdtà-raang監獄；牢房