ดัดท่อ

dàt-tɔ̂ɔ

含義

1動詞B1

彎管

透過彎折來改變管子的形狀。

例句

ช่างประปาchâang-bprà-bpaaช่างประปาchâang-bprà-bpaa水管工；水電工ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須；得2一定；必定ดัดท่อdàt-tɔ̂ɔดัดท่อdàt-tɔ̂ɔ彎管ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於พอดีpɔɔ-diiพอดีpɔɔ-dii1剛剛好；大小適中2正好；恰好3剛好夠用；足夠4碰巧；剛好5正好合適；恰到好處กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3菜；配菜4對抗；對決5對；向（接受者或對象）มุมmumมุมmum1角落；轉角2角度3觀點；視角ห้องน้ำhɔ̂ng-náamห้องน้ำhɔ̂ng-náam廁所；洗手間；浴室
水電工；水管工必須彎曲水管，以配合浴室的角落。
還有 3 個例句
เราraoต้องdtɔ̂ngใช้cháiเครื่องมือพิเศษkrʉ̂ʉang-mʉʉ-pí-sèetในnaiการดัดgaan-dàtท่อเหล็กtɔ̂ɔ-lèkให้hâiโค้งkóongตามdtaamแบบbɛ̀ɛpที่tîiกำหนดgam-nòt
我們需要使用特殊工具將鋼管彎曲成指定的弧度。
ถ้าtâaคุณkunดัดท่อdàt-tɔ̂ɔแรงrɛɛngเกินไปgəən-bpaiท่อtɔ̂ɔอาจจะàat-jàแตกdtɛ̀ɛkหรือrʉ̌ʉหักhàkได้dâai
如果你彎曲水管時用力過猛，管子可能會裂開或折斷。
การดัดgaan-dàtท่อtɔ̂ɔพีวีซีpii-wii-siiต้องdtɔ̂ngใช้cháiความร้อนkwaam-rɔ́ɔnช่วยchûuaiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiวัสดุwát-sà-dùอ่อนตัวɔ̀ɔn-dtuuaและlɛ́ไม่mâiเกิดgə̀ətความเสียหายkwaam-sǐia-hǎai
彎曲 PVC 管（塑膠管）需要加熱使材料變軟，以防止損壞。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別中子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾死音節以塞音 -ด 結尾，所以是死音節。

中子音類子音

กจฎฏดตบปอ

結果

低調

dàt

起點低並保持低，略微下降。

中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用聲調計算器推算任何音節的聲調

單字拆解

ดัดdàtดัดdàt1彎曲；重塑；調整2燙髮；捲髮3糾正；改善（行為或態度）彎曲；重塑；調整第 1 部分
+
ท่อtɔ̂ɔท่อtɔ̂ɔ1管子；管道2導管；通道管子；管道第 2 部分
ดัดท่อdàt-tɔ̂ɔดัดท่อdàt-tɔ̂ɔ彎管彎管單字

相關詞彙