ผู้ยิ่งใหญ่(pôo yîng yài)

含義

1名詞B1

偉人；大人物；權威人士

具有極大權力、影響力或重要性的人；非常重要或有權勢的人物。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）ผู้ยิ่งใหญ่pôo yîng yàiผู้ยิ่งใหญ่pôo yîng yài偉人；大人物；權威人士ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）วงการธุรกิจwong gaan tú-rá-gìtวงการธุรกิจwong gaan tú-rá-gìt商界；商業界；商業圈
他是商界的大人物。

相關詞彙

近義詞

คนใหญ่คนโตkon yài kon dtohคนใหญ่คนโตkon yài kon dtoh重要人物；大人物

重要人物；大人物

ผู้ทรงอิทธิพลpôo song ìt-tí-ponผู้ทรงอิทธิพลpôo song ìt-tí-pon有影響力的人；權勢人物

有影響力的人；權勢人物

มหาบุรุษmá-hăa bù-rùtมหาบุรุษmá-hăa bù-rùt1偉人；英雄2大丈夫（佛教用語）
  • 偉人；英雄
  • 大丈夫（佛教用語）
บิ๊กbíkบิ๊กbík1大；巨大；重大2大人物；高層（非正式）
  • 大；巨大；重大
  • 大人物；高層（非正式）
ผู้มีอำนาจpôo mee am-nâatผู้มีอำนาจpôo mee am-nâat掌權者；當權者；負責人

掌權者；當權者；負責人

單字拆解

ผู้pôoผู้pôo1人；做某事的人（名詞前綴）2人；人們（正式用語中的獨立名詞）第 1 部分
+
ยิ่งใหญ่yîng yàiยิ่งใหญ่yîng yài1盛大的；宏偉的；重大的2莊嚴的；崇高的；偉大的第 2 部分
ผู้ยิ่งใหญ่pôo yîng yàiผู้ยิ่งใหญ่pôo yîng yài偉人；大人物；權威人士