ซมไข้(som kâi)
含義
1動詞B2
臥病在床;發燒病倒
發高燒臥病在床;因病發燒而無精打采、體力不支
例句
เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1昨天(名詞)2昨天(副詞)น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1弟弟2陰莖(委婉用語);小弟弟นอนซมnon somนอนซมnon som臥病在床ไข้kâiไข้kâi發燒;發熱性疾病ทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wan一整天;全天ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)ยอมyomยอมyom1同意;答應2允許;准許3讓步;妥協;屈服4承認ลุกlúkลุกlúk1起身;起來(從坐姿或躺姿)2站起來;起立3(火焰、情緒、衝突等)燃起;爆發ไปไหนbpai năiไปไหนbpai năi1去哪裡?;去了哪裡?2任何地方;哪裡都不去เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)
昨天我弟弟發燒病倒了一整天,不肯下床。