จ๊า
jáa
含義
1感嘆詞A2
什麼事？；好啊；好的（友善的答覆）
什麼事？；好啊；好的（被叫喚時非正式、友善的答覆；也用於表示同意）。
例句
Aนิดnítนิดnít1一點點；少許（數量）2有點；稍微（修飾形容詞或動詞）Bจ๊าjáaจ๊าjáa1什麼事？；好啊；好的（友善的答覆）2句末語氣詞（增加友善、親切語氣）
A：小妮！ B：在！；怎麼了？
2助詞A2
句末語氣詞（增加友善、親切語氣）
呀；啦（用於句末的語氣詞，增加友善、親暱或非正式的語氣，類似「จ้ะจ้ะjâ1肯定的答覆（對；好）2禮貌的句末助詞（非正式）」或「จ๋าจ๋าjăa1語氣詞（禮貌；親切）2[!] 在；什麼事？」）。
例句
คิดถึงkít tĕungคิดถึงkít tĕung1想念；思念2想起；記得นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意（句首）จ๊าjáaจ๊าjáa1什麼事？；好啊；好的（友善的答覆）2句末語氣詞（增加友善、親切語氣）
想你喔！