คุณๆ(kun kun)
含義
1代名詞A2
你們;大家
你們(複數,禮貌用語)
例句
สวัสดีsà-wàt-deeสวัสดีsà-wàt-dee你好;嗨;再見ค่ะkâค่ะkâ1禮貌語氣詞(女性,用於陳述句)2禮貌語氣詞(女性,用於簡短回應)คุณๆkun kunคุณๆkun kun1你們;大家2老闆們;雇主們จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)รับrápรับráp1收到;獲得2接受;同意3接;領取4承認;坦白5接聽;接受(工作或訂單)6搭乘;乘坐7接待;迎接8承受;忍受เครื่องดื่มkrûueang dùuemเครื่องดื่มkrûueang dùuem飲料;飲品อะไรดีà-rai deeอะไรดีà-rai dee什麼比較好?;該選什麼?คะkáคะká禮貌助詞(女性用語;用於提問)
Hello, what drinks would you all like to order?
2名詞B2
老闆們;雇主們
老闆們、雇主們或地位崇高的人(通常為下屬指代雇主時使用)
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天(說話時的時間)2今天;今日3現今;如今(非正式)คุณๆkun kunคุณๆkun kun1你們;大家2老闆們;雇主們ไม่อยู่mâi yòoไม่อยู่mâi yòo不在;缺席;外出บ้านbâanบ้านbâan1房子;家2家;家庭(指家人)3村莊;故鄉4量詞:房屋;住宅建築ออกòkออกòk1出去;離開2出現;發佈;發行3發出;散發4出錢;支付;花費5發布;發行;頒布6出;向外7出來;呈現(表示動作結果)8辭職;退出ไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaan上班;去工作กันganกันgan1互相;彼此(置於動詞後)2防止;阻擋;防禦3量詞:隔板;屏風(罕用)4一起;共同5防護的;預防的(修飾語)6我(非正式,男性用語)หมดmòtหมดmòt1用完;沒了2用光;耗盡3完全地;徹底地4總共;全部เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)ค่ะkâค่ะkâ1禮貌語氣詞(女性,用於陳述句)2禮貌語氣詞(女性,用於簡短回應)
The masters are not home today; they all went out to work.