คุคิๆ

kú-kí kú-kí

含義

1感嘆詞B1

咯咯笑；嘻嘻

形容可愛、害羞或調皮的咯咯笑聲（擬聲詞，常用於文字訊息中表達輕鬆可愛的心情）

例句

วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；目前เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ซื้อséuซื้อséu1買；購買2賄賂；收買ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm零食；點心；甜點มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記ฝากfàakฝากfàak1存款；存錢2寄放；託付3託人轉交；請人代為傳達ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於5因為；由於（正式或文學用語）6請求語助詞；請；也นะnáนะná1柔化語氣或表示親切的句尾助詞2勸說；確認助詞3表示疑惑或回想的語氣助詞คุคิๆkú-kí kú-kíคุคิๆkú-kí kú-kí咯咯笑；嘻嘻
我今天也買了一些點心要給你喔，嘿嘿。
還有 3 個例句
แฟนfaenแอบàepเซอร์ไพรส์ser práiวันเกิดwan gèrtให้hâiดีใจdee jaiจังเลยjang loeiคุคิๆkú-kí kú-kí
男朋友偷偷準備了生日驚喜給我，好開心喔，嘿嘿。
เห็นhĕnเขาkăoเดินdernจับมือjàp meuuกันganแล้วláeoเขินkŏenแทนtaenเลยloieอะàคุคิๆkú-kí kú-kí
看到他們手牽手走在一起，我都替他們害羞了，嘻嘻。
ถึงtĕungหน้าตาnâa dtaaเราraoจะjàดูdooหยิ่งyìngแต่dtàeจริงๆjing jingแล้วláeoเราraoเป็นbpenคนkonตลกdtà-lòkนะnáคุคิๆkú-kí kú-kí
雖然我沒表情時看起來很傲慢，但其實我是個幽默的人喔，嘿嘿。