กึ่มๆ
gèum-gèum含義
1形容詞B2
微醺;微醉
微醺;略帶醉意;令人愉悅的醉意
例句
กินginกินgin1吃2喝(口語用法或搭配特定名詞)3吃藥(口語)4消耗;耗費5腐蝕;侵蝕;蝕入6收賄;中飽私囊7吃子(棋類遊戲)ค็อกเทลkók taylค็อกเทลkók tayl1雞尾酒(飲品)2混合物;大雜燴(比喻用法)ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3繼續;持續下去(體貌標記)4表示動作已完成或已成為過去5太;過於แค่kâeแค่kâe1只有;僅僅2到;遠至;至多สองsŏngสองsŏng1二;兩;22第二แก้วgâewแก้วgâew1玻璃杯2玻璃(材質)3量詞:杯(用於飲料)4水晶;寶石5珍貴的;珍愛的;摯愛的(文學用語)6香花鐵線子(泰國北部稱呼)7七里香;月橘ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1現在;此刻2這個時候;此時(時間名詞)ฉันchănฉันchăn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)3像;如同เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始2開始(做某事)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1覺得;感覺2覺得……;認為(印象或看法)กึ่มๆgèum-gèumกึ่มๆgèum-gèum微醺;微醉แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經;動作完成標記4然後;接著(連接子句)ล่ะlâล่ะlâ1話題轉換語氣詞;附加問句2句末語氣詞(輕微強調或委婉請求)
才喝了兩杯雞尾酒,我現在就開始覺得有點微醺了;有點醉意了。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼กึ่มๆ讀作กึ่ม-กึ่ม?
gèum-gèum
泰文拼寫不一定能看出讀音。這是它實際的讀法。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
gèum
起點低並保持低,略微下降。
中子音類 + Mai ek → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |