กลอก(glòk)
含義
1動詞B1
轉動眼珠;翻白眼
快速左右轉動雙眼;翻白眼(通常表示無聊、煩躁或懷疑)
例句
เธอterเธอter1你;妳(非正式;親密)2親愛的(親暱稱呼)3她กลอกตาglòk dtaaกลอกตาglòk dtaa翻白眼เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的เบื่อbèuuaเบื่อbèuua1無聊;厭倦2厭倦;厭煩3噁心;反胃(口語)คำอธิบายkam à-tí-baaiคำอธิบายkam à-tí-baai1解釋;說明2說明文字;圖片說明;圖例;描述ยาวyaaoยาวyaao1長;(長度)長2長;(時間)長3加長;變長ๆ-ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的;她的;他們的
她翻了個白眼,因為她對他冗長的解釋;說明感到厭煩。
2動詞B2
漱口;含漱
在口中含漱液體後吐出(如用鹽水漱口)
例句
หมอmŏrหมอmŏr1醫生;醫師2傳統治療師;巫醫3專家;達人(非正式)4獸醫5非量詞(需使用 คน 或 ท่าน)บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi吩咐;叫人做事ผมpŏmผมpŏm1我(男性禮貌用語)2頭髮กลอกglòkกลอกglòk1轉動眼珠;翻白眼2漱口;含漱น้ำเกลือnám gleuuaน้ำเกลือnám gleuua1鹽水;滷水2生理食鹽水ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ปากbpàakปากbpàak1嘴巴;嘴唇2開口;(物品的)口3邊緣;(容器或傷口的)邊4言語;說話方式(比喻用法)แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)คายทิ้งkaai tíngคายทิ้งkaai tíng吐出;吐掉
醫生叫我用鹽水漱口,然後吐掉。
單字拆解
+
กลอกglòkกลอกglòk轉動眼珠;翻白眼