最常用的泰语单词

按当前 ThaiFlip 语料库中的词频排列的泰语单词。

88,993 个单词
排名#10101
เชื่อฟัง
chʉ̂ʉa-fang

服从;听从

排名#10102
เขว
kěeo

不直;歪斜;倾斜

排名#10103
คอนกรีต
kɔɔn-grìit

混凝土(材料)

排名#10104
ไฉน
chà-nǎi

为什么(正式/文学用语);如何(古语/诗歌用语)

排名#10105
ปฏิบัติหน้าที่
bpà-dtì-bàt-nâa-tîi

值班;履行职责

排名#10106
แฮร์
hɛɛ

头发(借词;美容/时尚用语;用于复合词)

排名#10107
แรงจริง
rɛɛng-jing

真强;非常强烈;如此强大

排名#10108
คิดค้น
kít-kón

发明;设计;创造

排名#10109
ล่องเรือ
lɔ̂ng-rʉʉa

[动] 乘船游览;巡游;划船

排名#10110
เมช
mêet

网眼布;网状材料

排名#10111
ไปทำธุระ
bpai-tam-tú-rá

去跑腿;去办事

排名#10112
สตรอง
sòt-rɔɔng

坚强;有韧性

排名#10113
เพื่อนคุย
pʉ̂ʉan-kui

聊天对象;聊天搭子

排名#10114
ค้าปลีก
káa-bplìik

零售,零售业

排名#10115
แย้งกัน
yɛ́ɛng-gan

互相矛盾

排名#10116
กระเพรา
grà-prao

圣罗勒

排名#10117
ชาวสวน
chaao-sǔuan

果农;园艺农;园丁(作为职业)

排名#10118
ก่อนหน้าที่
gɔ̀ɔn-nâa-tîi

在……之前

排名#10119
ห่างหาย
hàang-hǎai

缺席或失去联系一段时间

排名#10120
ติดตามข่าวสาร
dtìt-dtaam-kàao-sǎan

关注新闻

排名#10121
การแนะนำ
gaan-nɛ́-nam

介绍

排名#10122
ไหลลง
lǎi-long

流下

排名#10123
นครพนม
ná-kɔɔn-pá-nom

那空拍侬(府/市)

排名#10124
ดีเด่
dii-dèe

好;值得赞赏(通常含讽刺或否定意味)

排名#10125
หมูสับ
mǔu-sàp

猪肉末;碎猪肉

排名#10126
มาร์เก็ต
maa-gèt

市场(场所;购物中心)

排名#10127
หายใจเข้า
hǎai-jai-kâo

吸气

排名#10128
ใช้สอย
chái-sɔ̌ɔi

使用;利用

排名#10129
มูลค่าเพิ่ม
moon-kâa pêrm

附加值

排名#10130
ตกน้ำ
dtòk-náam

落水;掉进水里

排名#10131
เพียงคนเดียว
piiang-kon-diiao

唯一的人

排名#10132
ธนาคารกสิกรไทย
tá-naa-kaan-gà-sì-gɔɔn-tai

开泰银行;泰国大型商业银行

排名#10133
การทำลาย
gaan-tam-laai

破坏;毁灭

排名#10134
ปูเสื่อ
bpuu-sʉ̀ʉa

铺席子

排名#10135
ป้าบ
bpâap

啪!;砰!(拟声词)

排名#10136
ยิงปืน
ying-bpʉʉn

射击;开枪

排名#10137
ก็สนุกดี
gɔ̂-sà-nùk-dii

挺有趣的;还算好玩

排名#10138
การวิจัย
gaan-wí-jai

研究;系统性调查

排名#10139
เลือกเมนู
lʉ̂ʉak-mee-nuu

[动] 从菜单中选择;点菜

排名#10140
เอาๆ
ao ao

[叹] 好的!;干吧!;当然!

排名#10141
พลบ
plóp

黄昏;傍晚

排名#10142
สมาน
sà-mǎan

愈合;修补;团结

排名#10143
ค้นคว้า
kón-kwáa

研究;调查

排名#10144
ต้องโทษ
dtɔ̂ng-tôot

受罚;被定罪

排名#10145
ป้ายรถเมล์
bpâai-rót-mee

公交车站

排名#10146
ความชั่ว
kwaam-chûua

邪恶;恶德

排名#10147
หุงข้าว
hǔng-kâao

煮饭

排名#10148
เฝ้ารอ
fâo-rɔɔ

等候;期盼

排名#10149
โปรตุเกส
bproo-dtù-gèet

葡萄牙(国家)

排名#10150
มาแจก
maa-jɛ̀ɛk

前来分发

排名#10151
ครัวเรือน
kruua-rʉʉan

家庭;住户

排名#10152
ทำทาน
tam-taan

[动] 施舍;行善

排名#10153
ยามค่ำ
yaam-kâm

夜间;傍晚

排名#10154
ทางเหนือ
taang-nʉ̌ʉa

北方;北部地区

排名#10155
นิสิต
ní-sìt

大学生(某些院校的称谓)

排名#10156
ส่วนสำคัญ
sùuan-sǎm-kan

关键部分;重要组件

排名#10157
เด็กฝึก
dèk-fʉ̀k

受训者;学徒

排名#10158
ร่วมมือกัน
rûuam-mʉʉ-gan

合作;协同工作

排名#10159
ตามนัด
dtaam-nát

按照预约;如期

排名#10160
อาทร
aa-tɔɔn

关心的;挂念的;体贴的

排名#10161
เฟซบุ๊ก
féet-búk

Facebook(社交网络)

排名#10162
ไฟดับ
fai-dàp

停电

排名#10163
เจ้าของกิจการ
jâao-kɔ̌ɔng-gìt-jà-gaan

企业主;老板

排名#10164
จัดโปร
jàt-bproo

搞促销;办优惠

排名#10165
รับเอา
ráp-ao

拿取;接受;收下

排名#10166
สาสม
sǎa-sǒm

应得的;罪有应得的

排名#10167
ตามล่า
dtaam-lâa

[动] 追捕;追杀

排名#10168
ฝ่ายค้าน
fàai-káan

反对派;反对党(政治)

排名#10169
ค.ศ.
ko so

公元

排名#10170
ใบสั่ง
bai-sàng

交通罚单

排名#10171
ประมวลผล
bprà-muuan-pǒn

处理(数据/信息)

排名#10172
ทนๆ
ton-ton

忍受;容忍

排名#10173
จระเข้
jɔɔ-rá-kêe

鳄鱼(动物)

排名#10174
โจนส์
joon

琼斯(姓氏)

排名#10175
สตรีท
sà-dtrìit

街头(外来音译词,名词)

排名#10176
หลอม
lɔ̌ɔm

熔化;熔接

排名#10177
ปีหนึ่ง
bpii-nʉ̀ng

一年(时间长度)

排名#10178
อรรถรส
àt-tà-rót

审美/文学韵味;从内涵与风格中获得的愉悦

排名#10179
การขับรถ
gaan-kàp-rót

驾驶(车辆)

排名#10180
เจ้าเงาะ
jâao-ngɔ́

泰国民间故事《金海螺》中的角色(王子的丑陋伪装)

排名#10181
วิพากษ์
wí-pâak

【动】批判;批判性评价

排名#10182
น่ารังเกียจ
nâa-rang-gìiat

令人厌恶的;恶心的

排名#10183
เปรียบเสมือน
bprìiap-sà-mʉ̌ʉan

犹如;好比;类似

排名#10184
นามว่า
naam-wâa

[动] 名叫;被称为

排名#10185
ตื่นนอน
dtʉ̀ʉn-nɔɔn

醒来;睡醒

排名#10186
พิจิตร
pí-jìt

披集(泰国府)

排名#10187
การดึง
gaan-dʉng

拉拽的行为;拉;扯;牵引

排名#10188
ไบค์
bái

摩托车;自行车(外来词)

排名#10189
มิลาน
mí-laan

米兰(意大利)

排名#10190
ที่เกิดเหตุ
tîi-gə̀ət-hèet

事发现场;案发现场

排名#10191
คนละครึ่ง
kon-lá-krʉ̂ng

一人一半;对半平分

排名#10192
ท้ายปี
táai-bpii

年底;岁末

排名#10193
ช่วงโควิด
chûuang-koo-wít

新冠疫情期间

排名#10194
คลาดเคลื่อน
klâat-klʉ̂ʉan

不准确;偏离;有偏差

排名#10195
น็อต
nɔ́t

螺母(紧固件)

排名#10196
ธนบุรี
ton-bù-ree

吞武里(曼谷地区)

排名#10197
ไม่เลว
mâi-leeo

不错;挺好

排名#10198
หายป่วย
hǎai-bpùuai

病愈;康复

排名#10199
เม็ดเงิน
mét-ngən

金额;资金

排名#10200
ฟีด
fîit

信息流(内容流)