ปีหนึ่ง(bpee nèung)

释义

1名词A1

一年（时间长度）

一年的时间跨度；十二个月

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存เมืองไทยmeuuang taiเมืองไทยmeuuang tai泰国（国家）มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记ปีหนึ่งbpee nèungปีหนึ่งbpee nèung1一年（时间长度）2大一；大学一年级新生แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）
我在泰国已经住了一年了。
2名词A2

大一；大学一年级新生

多年制学习课程或项目（尤指大学）的第一年，或指大一新生

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）นักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săa大学生；大专院校学生ปีหนึ่งbpee nèungปีหนึ่งbpee nèung1一年（时间长度）2大一；大学一年级新生
他是一名大一学生。

相关单词

单词拆解

ปีbpeeปีbpee1年2岁3生肖年第 1 部分
+
หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一（数字）2一；一个（单个）3某个；特定4第一；顶尖；首要5一（接量词）第 2 部分
ปีหนึ่งbpee nèungปีหนึ่งbpee nèung一年（时间长度）