แรงจริง(raeng jing)
释义
1形容词A2
真强；非常强烈；如此强大
在力量、效果、味道、影响或情感上确实很强或极其强烈；用于字面或比喻意义。
例句
ลมlomลมlom1风2微风；气流3呼吸；元气（传统）4废话；空话（比喻）5胃肠气；胀气วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（说话的时间）2今天；这一天3如今；现今（非正式）แรงจริงraeng jingแรงจริงraeng jing1真强；非常强烈；如此强大2太强烈了！；确实很强！จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1门；大门；入口2球门；进球3量词：门；大门；进球ปังbpangปังbpang1绝佳的；大获成功的（俚语）2砰；轰隆（声音）3[动] 发出砰声；发出轰隆声ดังdangดังdang1大声的；响亮的2发声；作响3著名的；出名的4如同；像
今天的风真大；甚至把门都给摔上了。
2感叹词A2
太强烈了！；确实很强！
一种强调语，表示某事物非常强烈、严厉、极端或令人印象深刻。
相关单词
单词拆解
+
แรงจริงraeng jingแรงจริงraeng jing真强；非常强烈；如此强大