สมาน
sà-mǎan释义
1动词B2
愈合；修补；团结
使结合或愈合，如伤口愈合或人们和解并团结一致。
例句
พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1护士2护理；照料ทำความสะอาดtam kwaam sà-àatทำความสะอาดtam kwaam sà-àat清洁；弄干净แผลplăeแผลplăe1伤口；溃疡；损伤（身体上的）2（用于伤口的）量词และláeและláe和；与（并列连词）ทายาtaa yaaทายาtaa yaa涂抹外用药เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ช่วยchûuaiช่วยchûuai1帮助；协助2请（请求标记）3拯救；救援สมานแผลsà-măan plăeสมานแผลsà-măan plăe愈合伤口ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3给；为（接受者）4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于เร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun1更快；更迅速地2更快的（比以前）3变快；加速
护士清洗了伤口并涂了药，以帮助伤口更快愈合。
还有 3 个例句收起
2形容词C1
愈合的；团结的（正式）
描述事物变得完整或结合在一起的状态，如组织愈合或群体达成和解（正式/书面语）。
例句
แผลplăeแผลplăe1伤口；溃疡；损伤（身体上的）2（用于伤口的）量词ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记สมานsà-măanสมานsà-măan1愈合；修补；团结2愈合的；团结的（正式）แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）มักจะmák jàมักจะmák jà1经常；通常（习惯/频率）2往往会；倾向于（普遍趋势）ทิ้งtíngทิ้งtíng1扔掉；丢弃2扔下；丢下3抛弃；遗弃；放弃4留下；遗留5浪费；挥霍รอยแผลเป็นroi plăe bpenรอยแผลเป็นroi plăe bpen1疤痕（皮肤上的）2情感创伤；持久的心理阴影（比喻）จางๆjaang jaangจางๆjaang jaang1隐约地；微微地；略微2微弱的；清淡的；浅的；稀薄的ไว้wáiไว้wái1保留；保存；存放2留出；保留；预留3留待后用；备用4保持原状；留着不动5表示保留或维持某种状态6留（头发、胡须等）
愈合后的伤口通常会留下淡淡的疤痕。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么สมาน读作สะ-หมาน？
sà-mǎan
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音且没有尾辅音，所以是死音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
sà
起点低并保持低，略微下降。
高辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |