ไพ่ตาย
pâi-dtaai释义
1名词B2
王牌;杀手锏;最后手段
为关键时刻保留的决定性或最终策略;用于确保胜利或解决局面的强大隐藏优势
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他;她2他们(视语境而定)3角4山;山丘เก็บgèpเก็บgèp1保存;储存;收好2收集;捡起;集中3整理;收拾4收获;采摘(水果/花卉)5收费;收取(费用或款项)6塞入;扎起(头发/衣服)หลักฐานlàk-tǎanหลักฐานlàk-tǎan1证据;证明2证明文件;书面证据3依据;理由4生活基础稳固;生活安定ชิ้นchínชิ้นchín1块;件;片;段2量词:块/件/片เด็ดdètเด็ดdèt1摘;采2果断的;坚定的3极好的;极棒的(俚语)4绝对地;完全地สุดsùtสุดsùt1最;极度(最高级/强调词)2尽头;极限;末端3极-;最-;超-(前缀用法)4结束;达到尽头或极限ไว้wáiไว้wái1保留;保存;存放2留待后用;备用3保持原状;留着不动4表示保留或维持某种状态5留(头发、胡须等)เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4活着的;活的5患有;遭受;处于某种状况6in; as; by; for (forming adverb phrases)ไพ่ตายpâi-dtaaiไพ่ตายpâi-dtaai王牌;杀手锏;最后手段สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1为;给;用于;为了2至于;关于ช่วงท้ายchûuang-táaiช่วงท้ายchûuang-táai最后部分;尾声ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的;属于2东西;物品การโต้วาทีgaan-dtôo-waa-tiiการโต้วาทีgaan-dtôo-waa-tii辩论
他将最有力的证据留作辩论结束时的王牌。
还有 3 个例句收起
นักวิเคราะห์nák-wí-krɔ́หลายคนlǎai-konเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaผู้สมัครpûu-sà-màkคนkonนั้นnánยังกั๊กyang-gákข้อมูลkɔ̂ɔ-muunสำคัญsǎm-kanบางอย่างbaang-yàangไว้wáiเป็นbpenไพ่ตายpâi-dtaaiทางการเมืองtaang-gaan-mʉʉangเพื่อpʉ̂ʉaจะjàนำมาใช้nam-maa-cháiก่อนgɔ̀ɔnการเลือกตั้งgaan-lʉ̂ʉak-dtâng
许多分析人士认为,该候选人保留了一些关键信息,作为在选举前夕使用的政治王牌。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要:由声调符号决定。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
降调
pâi
起点高,略升后明显下降。
低辅音类 + Mai ek → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ไพ่ตายpâi-dtaaiไพ่ตายpâi-dtaai王牌;杀手锏;最后手段王牌;杀手锏;最后手段单词