โทนเข้ม(tohn kêm)

释义

1名词B1

暗色调；深色

颜色的暗色调或深色系。

例句

ฉันchănฉันchăn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）สีน้ำเงินsĕe nám ngernสีน้ำเงินsĕe nám ngern蓝色；深蓝色โทนเข้มtohn kêmโทนเข้มtohn kêm1暗色调；深色2暗色调的
我喜欢深蓝色的色调。
还有 3 个例句
ห้องนอนhông nonของเขาkŏng kăoใช้cháiสีเทาsĕe taoโทนเข้มtohn kêmทำให้tam hâiรู้สึกrúu-sèukสงบsà-ngòpและláeผ่อนคลายpòn klaai
他的卧室采用了深灰色，让人感到平静和放松。
นักออกแบบnák òk bàepแนะนำให้náe-nam hâiใช้cháiเฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrสีสว่างsĕe sà-wàangเพื่อpêuuaตัดกับdtàt gàpผนังpà-năngที่têeเป็นbpenสีเขียวsĕe kĭiaoโทนเข้มtohn kêm
设计师建议使用浅色家具，以与深绿色的墙壁形成对比。
การเลือกใช้gaan lêuuak cháiสีแดงsĕe daengโทนเข้มtohn kêmสำหรับsăm-ràpโลโก้loh gôhช่วยchûuaiสื่อถึงsùue tĕungความหรูหราkwaam rŏo răaและláeความน่าเชื่อถือkwaam nâa chêuua tĕuของkŏngแบรนด์braenได้dâiเป็นอย่างดีbpen yàang dee
标志选用深红色，有效地传达了品牌的奢华感和可靠性。
2形容词B1

暗色调的

具有暗色调或使用深色。

例句

ห้องนี้hông néeห้องนี้hông née这个房间โทนเข้มtohn kêmโทนเข้มtohn kêm1暗色调；深色2暗色调的ไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1有点（太）；有些过度2稍微；一点儿ฉันchănฉันchăn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）อยากyàakอยากyàak1渴望；渴求2想要；意愿ให้hâiให้hâi1直到；以至于2让（某人）做；使3给；提供4允许；让；准许5以便；为了6为；给สว่างกว่าsà-wàang gwàaสว่างกว่าsà-wàang gwàa更亮的นี้néeนี้née1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）
这个房间的色调有点暗；我希望它能更明亮一些。
还有 3 个例句
เขาkăoชอบchôpแต่งตัวdtàeng dtuuaโทนเข้มtohn kêmส่วนใหญ่sùuan yàiจะjàใส่sàiแต่dtàeเสื้อผ้าsêua pâaสีดำsĕe damสีกรมท่าsĕe grom-mà-tâaหรือrĕuสีเทาsĕe tao
他喜欢穿深色系的衣服；他大多只穿黑色、海军蓝或灰色的衣服。
หนังnăngเรื่องrêuuangนี้néeมีmeeภาพpâapโทนเข้มtohn kêmตลอดทั้งdtà-lòt tángเรื่องrêuuangเพื่อpêuuaสร้างsâangบรรยากาศลึกลับban-yaa-gàat léuk lápน่ากลัวnâa gluua
这部电影全程采用深色调的视觉效果，以营造出神秘而恐怖的氛围。
การตกแต่งภายในgaan dtòk dtàeng paai naiด้วยdûuayสไตล์sà-dtaaiอินดัสเทรียลin-dàt-trianมักจะmák jàเน้นnénการใช้สีgaan chái sěeโทนเข้มtohn kêmและláeวัสดุwát-sà-dùที่têeดูdooดิบๆdìp dìpเช่นchênเหล็กlèkและláeปูนเปลือยbpoon bpleuuay
工业风格的室内装饰通常强调使用深色调以及钢铁和清水混凝土等原始质感的材料。

相关单词

单词拆解

โทนtohnโทนtohn1整体基调/风格；语气2色调；色彩调性第 1 部分
+
เข้มkêmเข้มkêm1深；浓重（颜色）2严肃的；严厉的（态度/表情）3浓的；强效的（咖啡/茶/药物等）4严格的；严厉的5浓；强烈（味道/气味）第 2 部分
โทนเข้มtohn kêmโทนเข้มtohn kêm暗色调；深色