แย่เลย
yɛ̂ɛ-ləəi释义
1感叹词A2
真糟糕;太遗憾了
对不好的或不幸的事情表示失望、担忧或沮丧的用语。
例句
还有 3 个例句收起
แย่เลยyɛ̂ɛ-ləəiถ้าtâaร้านráanปิดbpìtวันนี้wan-níiเราraoก็gɔ̂ต้องdtɔ̂ngหาhǎaที่กินข้าวtîi-gin-kâaoใหม่mài
糟了,如果餐厅今天不营业,我们就得找别的地方吃饭了。
2形容词A2
很糟糕;糟透了
用于强调某事很糟糕、令人不满意或处于不良状态。
例句
还有 3 个例句收起
ห้องพักhông pákดูdooสวยsŭuaiในnaiรูปrôopแต่dtàeพอporไปถึงbpai tĕungจริงjingๆ-สภาพsà-pâapห้องhôngแย่เลยyâe loei
照片里的房间看起来不错,但我们实际到达后,发现房间的状况非常糟糕。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要:由声调符号决定。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
降调
yɛ̂ɛ
起点高,略升后明显下降。
低辅音类 + Mai ek → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
แย่เลยyɛ̂ɛ-ləəiแย่เลยyɛ̂ɛ-ləəi真糟糕;太遗憾了真糟糕;太遗憾了单词