แทคติก(tâek-dtìk)
释义
1名词B1
战术；策略
在比赛、商业、谈判或冲突中为实现目标而使用的特定方法或策略。
例句
โค้ชkóhtโค้ชkóht1教练；培训师2指导；训练เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1改变；变得不同2转换；替换；交换3更换；换乘（衣物、交通工具等）แทคติกtâek-dtìkแทคติกtâek-dtìk1战术；策略2战术（具体方法）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ยิงyingยิงying1射击；开火2射门；得分3拍摄；拍照（俚语）ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1门；大门；入口2球门；进球3量词：门；大门；进球ให้ได้hâi dâiให้ได้hâi dâi1动词后置强调词：必定；无论如何2祈使句强调词：务必；一定要ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ครึ่งหลังkrûng lăngครึ่งหลังkrûng lăng1下半场（体育）2下半年；后半段（时间段）
教练改变了战术，以便在下半场进球。
2名词B2
战术（具体方法）
在某种情况下的方法或策略的实际运用，常与战略相对；可指所使用的一套具体方法。
例句
โค้ชkóhtโค้ชkóht1教练；培训师2指导；训练อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1解读；详述2解释；阐明แทคติกtâek-dtìkแทคติกtâek-dtìk1战术；策略2战术（具体方法）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ทีมteemทีมteem1队伍；团队2小组；职能单位ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4吩咐；差遣（某人做某事）[口语]5可接受 / 有效；可以 [固定搭配]ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ครึ่งหลังkrûng lăngครึ่งหลังkrûng lăng1下半场（体育）2下半年；后半段（时间段）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）กดดันgòt danกดดันgòt dan1施压；胁迫2压力；胁迫（心理层面的）คู่แข่งkôo kàengคู่แข่งkôo kàeng1竞争者；对手2对手
教练解释了球队在下半场必须采取的战术，以向对手施压。