พักครึ่ง(pák krêung)

释义

1名词A2

半场休息（体育）

体育比赛上、下半场之间的休息时间。

例句

ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1现在；此刻2此刻；当前（时间名词）พักครึ่งpák krêungพักครึ่งpák krêung1进行半场休息2半场休息（体育）แล้วláeoแล้วláeo1已经；完成或状态变化标记2已经；了（表示动作已完成或出现新状态）3然后；接着；之后4然后；于是（连接从句）
现在是中场休息时间。
还有 3 个例句
ตอนdtonพักครึ่งpák krêungผมpŏmจะjàไปbpaiซื้อséuน้ำดื่มnáam dèum
中场休息期间，我会去买些饮用水。
การแข่งขันฟุตบอลgaan kàeng-kăn fút-bonมีmeeพักครึ่งpák krêungกี่gèeนาทีnaa-teeครับkráp
足球比赛的中场休息时间是多少分钟？
นักฟุตบอลnák fút bonเข้าไปในkâo bpai naiห้องพักhông pákเพื่อpêuuaฟังfangโค้ชkóhtวางแผนwaang păenระหว่างrá-wàangการพักgaan pákครึ่งkrêung
足球运动员们在中场休息期间进入更衣室听取教练的战术安排。
2动词B1

进行半场休息

在体育比赛进行到一半时暂停比赛，以进行半场休息。

例句

อีกไม่นานèek mâi naanอีกไม่นานèek mâi naan很快；不久การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1比赛；竞赛2竞争；对抗ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3嗯；毕竟（强调或解释）4话题/话题重提标记5条件标记（如果……就……）จะjàจะjà1将会；会（用于条件句的结果）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将；会（将来/意图标记）พักครึ่งpák krêungพักครึ่งpák krêung1进行半场休息2半场休息（体育）แล้วláeoแล้วláeo1已经；完成或状态变化标记2已经；了（表示动作已完成或出现新状态）3然后；接着；之后4然后；于是（连接从句）
比赛很快就要进入中场休息了。
还有 3 个例句
พอporพักครึ่งpák krêungนักกีฬาnák gee-laaก็gâwรีบrêepดื่มน้ำdèum námและláeพักเหนื่อยpák nèuay
中场休息一到，运动员们就赶紧喝水休息。
กรรมการgam-má-gaanเป่าbpàoนกหวีดnók wèetเพื่อpêuuaพักครึ่งpák krêungเมื่อmêuuaการแข่งขันgaan kàeng kănดำเนินdam-nernมาmaaครบkróp45นาทีnaa-tee
当比赛进行到 45 分钟时，裁判鸣哨宣布中场休息。
ทีมteemที่têeกำลังgam-langเสียเปรียบsĭia bprìiapหวังว่าwăng wâaจะได้jà dâaiพักครึ่งpák krêungเร็วๆreo reoเพื่อpêuuaกลับไปglàp bpaiวางแผนwaang păenการเล่นgaan lênใหม่mài
处于劣势的队伍希望尽快进入中场休息，以便他们能回去制定新的比赛计划。

单词拆解

พักpákพักpák1一段时间；片刻2留宿；住宿3休息；歇息第 1 部分
+
ครึ่งkrêungครึ่งkrêung1半（修饰语）2一半（50%）第 2 部分
พักครึ่งpák krêungพักครึ่งpák krêung半场休息（体育）