แคว(kwae)
释义
1名词B2
支流
流入大河的溪流或较小的河流;支流
例句
เราraoเราrao1我们2我(非正式/地区性)พายเรือpaai reuuaพายเรือpaai reuua划船แคนูkae-nooแคนูkae-noo[名] 独木舟;划艇ไปตามbpai dtaamไปตามbpai dtaam1沿着;顺着;遵照2去找某人;去叫某人แควkwaeแควkwae1支流2河流支派 / 岔流เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1小的;微小的(通过重叠弱化语气)2略微;一点儿ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席ไหลลงlăi longไหลลงlăi long流下สู่sòoสู่sòo1向;朝;到(正式/书面)2进入;朝向(书面)แม่น้ำสายmâe-náam săaiแม่น้ำสายmâe-náam săai湄赛河(专有名词)ใหญ่yàiใหญ่yài1大;巨大的2重大的;重要的3年长的;资深的4慷慨的;宽宏大量的(比喻义)
我们划着独木舟沿着流向大河的小支流前行。
2名词B2
河流支派 / 岔流
分叉处或汇流处附近的河流分支之一
例句
แม่น้ำแควmâe náam kwaaeแม่น้ำแควmâe náam kwaae(泰国)桂河ใหญ่yàiใหญ่yài1大;巨大的2重大的;重要的3年长的;资深的4慷慨的;宽宏大量的(比喻义)และláeและláe和;与(并列连词)แควน้อยkwaae nóiแควน้อยkwaae nói小桂河ไหลlăiไหลlăi1(液体)流动2淌下;顺流而下3渗漏;流出4流向;水流มาmaaมาmaa1来;到达2成为(结果/状态)3过去/至今的体貌标记บรรจบกันban-jòp ganบรรจบกันban-jòp gan1交汇;会合2巧合;同时发生ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席ตัวเมืองdtuua meuuangตัวเมืองdtuua meuuang1市中心;闹市区2市区(与郊区相对)กาญจนบุรีgaan-jà-ná-bù-reeกาญจนบุรีgaan-jà-ná-bù-ree北碧府(泰国西部府名)
大桂河和小桂河在北碧市汇合。