แกร็น
grɛn释义
1形容词B2
发育不良的；矮小的
由于条件恶劣或缺乏营养而未能长到正常大小（如植物、农作物、动物或人）。
例句
ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1树；树木2植物；绿植ต้นdtônต้นdtôn1树；植物；植株2起初；初期3起源；来源；根本原因4茎；树干；杆；基部5量词：树木、植物、杆柱6初始的；初步的（作前缀）นี้néeนี้née1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1很少；不常2不太；不怎么（表示程度）โดนdohnโดนdohn1击中；碰到2遭到；被（被动，常指负面经历）3被击中；被冲击；受影响4恰到好处；正中红心（俚语/口语）5很久（伊善方言）แดดdàetแดดdàet阳光；日照เลยloieเลยloie1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过โตdtohโตdtoh1生长；成长2大的；成年的ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）เต็มที่dtem têeเต็มที่dtem têe1尽全力 / 充分地2最大限度 / 满载3最多；最高限度และláeและláe和；与（并列连词）ดูdooดูdoo1看；观看；看见2检查；审查；视察3似乎；显得；看起来4尝试；试试看5占卜；算命6照顾；看管；照看แกร็นgrenแกร็นgren1发育不良的；矮小的2瘦小；发育不良ๆ-
这棵树光照不足，所以没有完全长成，看起来发育不良。
还有 3 个例句收起
2形容词B2
瘦小；发育不良
因生长或发育不良而体形瘦小，形容人或动物。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ป่วยหนักbpùuai-nàkป่วยหนักbpùuai-nàk[动] 病重；患重病จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步ร่างกายrâang-gaaiร่างกายrâang-gaai身体；躯体ผอมpɔ̌ɔmผอมpɔ̌ɔm瘦；苗条แกร็นgrɛnแกร็นgrɛn1发育不良的；矮小的2瘦小；发育不良และlɛ́และlɛ́和；与（并列连词）ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1没有；缺乏2没有；不存在3[回复] 没有；缺货แรงrɛɛngแรงrɛɛng1强烈的；猛烈的；严重的2力量；力气；动力3用力地；强烈地4很；极其（泰语南部方言）
他病得很重，身体变得消瘦虚弱。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类复辅音在复辅音 กร 中，由第一个辅音 ก 决定类别。
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -น 结尾，所以是活音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
中平调
grɛn
平稳，用平常说话的音高。
中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |