เดี๋ยน
dǐian释义
1代词B2
我(女性/男同性恋者口语)
我(一种口语化、通常带有幽默或做作意味的第一人称代词,主要由女性或男同性恋者使用,源于“ดิฉันดิฉันdì-chǎnI; me (female speaker; polite/formal)”)
例句
เดี๋ยนdǐianเดี๋ยนdǐian我(女性/男同性恋者口语)ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2相当于 that(从句标记)3认为;以为;觉得4责骂;责备;批评กระเป๋าgrà-bpǎoกระเป๋าgrà-bpǎo1包;手提包;手袋2口袋3钱包ใบbaiใบbai1叶子;树叶2单;票;卡;账单;收据3用于叶子、纸张、容器等物品的量词4执照;许可证;证书5刀片;刀刃;桨叶นี้níiนี้níi1这;这个2这个มันmanมันman1它(事物/动物)2油腻的;多脂肪的3好玩的;刺激的;极具娱乐性的4他/她(口语,不礼貌)5淀粉质块根或块茎;块根块茎作物6脂肪;油脂7发亮的;有光泽的8柔滑浓郁的(口感/味道)ไม่ค่อยmâi-kɔ̂iไม่ค่อยmâi-kɔ̂i1很少;不常2不太;不怎么(表示程度)เข้ากับkâo-gàpเข้ากับkâo-gàp1(与人)合得来;融入(社交)2搭配;匹配;适合ชุดchútชุดchút1套;组;集合2套装;服装;制服3量词(用于成套物品、服装或设备等)4系列;批次;一套เลยləəiเลยləəi1根本;丝毫(常用于否定)2所以;因此;就(表示直接结果)3完全;绝对(表强调)4经过;越过;超过นะnáนะná1[语气词] 缓和语气;增加亲切感2劝说/确认助词3表示思索或疑惑的语气词ฮ้าháaฮ้าháa1[叹] 啊?;什么;哈2俏皮礼貌助词
亲爱的,我觉得这个包跟这身衣服一点都不搭。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai chattawa
- 音节结尾活音节这里不需要:由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
升调
dǐian
先降低,再明显上升。
中辅音类 + Mai chattawa → 升
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |