เดาใจ(dao jai)
释义
1动词B1
揣摩心思 / 猜心思
试图在某人没有明说的情况下弄明白他们的想法或情绪；揣摩[某人]的心思
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）เดาใจdao jaiเดาใจdao jai揣摩心思 / 猜心思เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）ออกòkออกòk1出去；退出；离开2出来；出现；发布3产生；散发；发出4支付；花费；支出5发布；公布6向外；出7结果；呈现出8辞职；退出；离职9出界เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她อยากyàakอยากyàak1想要；意愿2渴望；渴求ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）หรือไม่rĕu mâiหรือไม่rĕu mâi1是否；与否（疑问助词）2是否อยากyàakอยากyàak1想要；意愿2渴望；渴求ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）กันแน่gan nâaeกันแน่gan nâae到底；究竟（强调疑问）
我猜不透你想要什么；你到底想不想去？