เดาใจ
dao-jai释义
1动词B1
揣摩心思 / 猜心思
试图在某人没有明说的情况下弄明白他们的想法或情绪；揣摩[某人]的心思
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）เดาใจdao-jaiเดาใจdao-jai揣摩心思 / 猜心思เธอtəəเธอtəə1你（非正式；亲近）2她ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）ออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1出去；退出；离开2向外；出3出界4出来；出现；发布5产生；散发；发出6支付；花费；支出7辞职；退出；离职8发布；公布9表示成功想出、辨认或理解เธอtəəเธอtəə1你（非正式；亲近）2她อยากyàakอยากyàak1想要；意愿2渴望；渴求ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5太；过于หรือไม่rʉ̌ʉ-mâiหรือไม่rʉ̌ʉ-mâi1是否；与否（疑问助词）2是否；是不是อยากyàakอยากyàak1想要；意愿2渴望；渴求ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5太；过于กันแน่gan-nɛ̂ɛกันแน่gan-nɛ̂ɛ到底；究竟（强调疑问）
我猜不透你想要什么；你到底想不想去？
还有 3 个例句收起
เธอterมักmákพูดอ้อมpôot ômๆ-จนjonทุกคนtúk konต้องdtôngคอยkoiเดาใจdao jaiว่าwâaเธอterพอใจpo jaiหรือไม่rĕu mâi
她说话总是绕弯子，所以大家不得不一直猜测她是否满意。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节元音 เ-า 隐含尾音 -ว，所以是活音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
中平调
dao
平稳，用平常说话的音高。
中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
เดาใจdao-jaiเดาใจdao-jai揣摩心思 / 猜心思揣摩心思 / 猜心思单词